guéable

Thân thiện

La rivière est guéable à cet endroit.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Lội qua được: Dùng để mô tả một con sông, suối hoặc vùng nước nông đến mức có thể đi bộ qua mà không cần thuyền hoặc cầu.

Ví dụ sử dụng

• (Đoạn sông này có thể lội qua được vào mùa hè.)
• (Cẩn thận, con suối không thể lội qua được sau cơn mưa.)
• (Chúng tôi đã tìm một chỗ có thể lội qua để sang bên kia.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "rendre guéable": làm cho có thể lội qua được (ví dụ: bằng cách xây dựng một con đập nhỏ để hạ thấp mực nước).
  • Les travaux ont pour but de rendre la rivière guéable à cet endroit. (Công trình nhằm mục đích làm cho con sông có thể lội qua được tại chỗ này.)

Biến thể và từ gần giống

• Gué (danh từ): chỗ lội, bến lội (nơi có thể lội qua sông).
  • Le troupeau traverse la rivière au gué. (Đàn gia súc băng qua sông tại bến lội.)
• Guéer (động từ): lội qua (sông, suối).
  • Les randonneurs doivent guéer la rivière. (Những người đi bộ đường dài phải lội qua con sông.)

Từ đồng nghĩa

• Franchissable à pied: có thể vượt qua bằng cách đi bộ.
• Traversable à gué: có thể băng qua bằng cách lội.

Từ trái nghĩa

• Infranchissable: không thể vượt qua.
• Impraticable: không thể đi qua.
• Profond: sâu.

Học thuật

tính từ

1. lội qua được
   • Rivière guéable
     sông lội qua được