gymnastique

Thân thiện

L'enfant fait de la gymnastique dans la salle de sport.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:

   • Thể dục: Môn thể thao hoặc hệ thống các bài tập nhằm phát triển sức khỏe, sự dẻo dai và sức mạnh của cơ thể.
   • (Nghĩa bóng) Sự rèn luyện: Việc luyện tập, trau dồi một kỹ năng hoặc khả năng tinh thần.

2. Tính từ:

   • (Thuộc về) thể dục: Có liên quan đến hoạt động thể dục.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Elle fait de la gymnastique tous les matins. (Cô ấy tập thể dục mỗi sáng.)
  • La gymnastique rythmique est très élégante. (Thể dục nhịp điệu rất thanh lịch.)
  • C'est une bonne gymnastique pour l'esprit. (Đó là một sự rèn luyện tốt cho trí óc.)

• Tính từ:

  • C'est un exercice gymnastique très complet. (Đó là một bài tập thể dục rất toàn diện.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Gymnastique corrective: thể dục chỉnh hình.

  • Le kinésithérapeute lui a prescrit de la gymnastique corrective pour le dos. (Chuyên gia vật lý trị liệu đã kê đơn cho anh ấy tập thể dục chỉnh hình cho lưng.)

• Gymnastique médicale: thể dục y học.

  • Après son opération, il suit des séances de gymnastique médicale. (Sau ca phẫu thuật, anh ấy tham gia các buổi tập thể dục y học.)

• Gymnastique de la mémoire: sự rèn luyện trí nhớ.

  • Les mots croisés sont une excellente gymnastique de la mémoire. (Trò chơi ô chữ là một sự rèn luyện trí nhớ tuyệt vời.)

Biến thể và từ gần giống

• Gymnaste (danh từ): vận động viên thể dục.

  • Cette gymnaste a remporté une médaille d'or. (Nữ vận động viên thể dục này đã giành huy chương vàng.)

• Gymnastiquer (động từ, ít dùng): tập thể dục.

• Gymnique (tính từ): (thuộc về) thể dục, thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc kỹ thuật.

Từ đồng nghĩa

• Exercice physique: bài tập thể chất.
• Entraînement: sự luyện tập.
• Culture physique: thể dục thể hình (từ cũ).

Các cụm từ liên quan

• Faire de la gymnastique: tập thể dục.

  • Il faut faire de la gymnastique pour rester en forme. (Phải tập thể dục để giữ dáng.)

• Salle de gymnastique: phòng tập thể dục.

  • Les cours ont lieu dans la salle de gymnastique. (Các buổi học diễn ra trong phòng tập thể dục.)

Thành ngữ liên quan

• Gymnastique intellectuelle/morale: sự rèn luyện trí tuệ/đạo đức.

  • La philosophie est une gymnastique intellectuelle exigeante. (Triết học là một sự rèn luyện trí tuệ đòi hỏi cao.)

• Pas gymnastique: bước chạy đều (trong quân đội).

  • Les soldats avançaient au pas gymnastique. (Các binh sĩ tiến lên với bước chạy đều.)

Học thuật

{{gymnastique}}

danh từ giống cái

1. thể dục
   • Gymnastique corrective
     thể dục chỉnh hình
   • Gymnastique médicale
     thể dục y học
2. (nghĩa bóng) sự rèn luyện
   • Gymnastique de la mémoire
     sự rèn luyện trí nhớ

tính từ

1. xem gymnastique
   • Entraînement gymnastique
     sự luyện tập thể dục
   • pas gymnastique
     bước chạy đều