Définition

1. Nom (féminin) :
   • Épicerie : Désigne des produits alimentaires non périssables, généralement secs, qui se conservent à température ambiante. Ce terme englobe souvent les denrées comme le riz, les nouilles, les légumineuses, les condiments en sachet ou en boîte.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Cửa hàng này chuyên bán hàng khô. (Ce magasin est spécialisé dans l'épicerie.)
  • Mẹ tôi mua nhiều hàng khô để dự trữ. (Ma mère achète beaucoup de produits d'épicerie pour faire des réserves.)
  • Hàng khô thường có hạn sử dụng dài. (Les produits d'épicerie ont généralement une longue durée de conservation.)

Utilisation avancée

• Le terme "hàng khô" est souvent utilisé dans le contexte du commerce de détail ou des achats domestiques pour les provisions. Il se distingue des produits frais (comme la viande, les légumes) ou des produits congelés.
  • Khu vực hàng khô trong siêu thị rất đa dạng. (Le rayon épicerie du supermarché est très varié.)

Variantes et mots apparentés

• Cửa hàng tạp hóa (nom) : Épicerie (le magasin).
  • Tôi mua đường ở cửa hàng tạp hóa gần nhà. (J'achète du sucre à l'épicerie près de chez moi.)
• Thực phẩm khô (nom) : Aliments secs. Une expression plus descriptive pour "hàng khô".
  • Thực phẩm khô rất tiện lợi khi đi du lịch. (Les aliments secs sont très pratiques pour voyager.)

Synonymes

• Épicerie : Terme général correspondant le plus souvent à "hàng khô".
• Denrées non périssables : Expression descriptive pour les produits secs et durables.

Expressions idiomatiques

• Buôn bán hàng khô : Faire le commerce de produits d'épicerie.
  • Gia đình họ có truyền thống buôn bán hàng khô. (Leur famille a une tradition dans le commerce de l'épicerie.)

1. épicerie