Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Nhà chứa, nhà thổ: Một cơ sở, địa điểm kinh doanh mại dâm, nơi mua bán tình dục diễn ra. Đây là một từ cổ, ít được dùng trong ngôn ngữ hiện đại.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Khu phố ấy xưa kia nổi tiếng có nhiều hành viện. (Khu phố đó ngày xưa nổi tiếng có nhiều nhà chứa.)
  • Từ "hành viện" thường thấy trong các tác phẩm văn học cổ. (Từ "hành viện" thường xuất hiện trong các tác phẩm văn học cổ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ cổ, mang sắc thái văn chương: Từ này chủ yếu xuất hiện trong văn bản lịch sử, văn học cổ hoặc khi muốn diễn đạt một cách gián tiếp, có tính chất văn chương hơn.
  • Trong cuốn tiểu thuyết, nhân vật bị lừa bán vào một hành viện. (Trong cuốn tiểu thuyết, nhân vật bị lừa bán vào một nhà chứa.)

Biến thể và từ gần giống

• Nhà chứa (danh từ): Từ thông dụng hơn với nghĩa tương đương.
• Nhà thổ (danh từ): Từ thông dụng với nghĩa tương đương.
• Lầu xanh (danh từ): Một từ cổ khác, mang tính chất ước lệ, văn chương để chỉ nơi này.
• Ổ mại dâm (danh từ): Cụm từ chỉ địa điểm hoạt động mại dâm trái phép, thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý, tội phạm.

Từ đồng nghĩa

• Nhà chứa: Địa điểm chứa gái mại dâm.
• Nhà thổ: Nơi hành nghề mại dâm.
• Lầu xanh: Từ cổ, hoa mỹ để chỉ nhà chứa.

Lưu ý sử dụng

• Đây là một từ cổ và ít dùng trong giao tiếp hàng ngày hiện đại. Trong ngữ cảnh thông thường hoặc báo chí, người ta thường dùng các từ như "nhà chứa", "nhà thổ" hoặc các cụm từ mô tả như "cơ sở mại dâm", "điểm mại dâm".
• Từ này mang sắc thái trang trọng/ cổ xưa hơn so với các từ đồng nghĩa thông dụng khác.

1. Tên gọi khác của nhà chứa