Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Bệnh sinh chảy máu: Một thuật ngữ y học chỉ tình trạng bệnh lý có xu hướng gây ra hoặc làm phát sinh hiện tượng chảy máu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • L'hémogénie est un trouble de la coagulation. (Bệnh sinh chảy máu là một rối loạn đông máu.)
  • Le médecin a diagnostiqué une hémogénie chez le patient. (Bác sĩ đã chẩn đoán bệnh sinh chảy máu ở bệnh nhân.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "hémogénie congénitale": bệnh sinh chảy máu bẩm sinh.
  • L'hémophilie est une forme d'hémogénie congénitale. (Bệnh máu khó đông là một dạng bệnh sinh chảy máu bẩm sinh.)

Biến thể và từ gần giống

• Hémorragie (n.f): sự chảy máu, xuất huyết.

  • Une hémorragie interne peut être dangereuse. (Xuất huyết nội có thể nguy hiểm.)

• Hémostase (n.f): sự cầm máu.

  • L'hémostase est un processus physiologique important. (Sự cầm máu là một quá trình sinh lý quan trọng.)

Từ đồng nghĩa

• Trouble hémorragique: rối loạn chảy máu.
• Diatèse hémorragique: cơ địa chảy máu.

Lưu ý

• Từ nguyên: Từ này bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp: "haima" (máu) và "genesis" (sự phát sinh, nguồn gốc).
• Ngữ cảnh: Đây là một thuật ngữ chuyên ngành y học, chủ yếu được sử dụng trong văn bản y khoa hoặc trao đổi giữa các chuyên gia sức khỏe.

danh từ giống cái

1. (y học) bệnh sinh chảy máu