híp-pi

Thân thiện

Một người híp-pi ngồi chơi đàn guitar trong công viên.

Définition

1. Nom (invariable) :
   • Hippie : Désigne un membre d'un mouvement de contre-culture né dans les années 1960, prônant la paix, l'amour libre, le rejet du matérialisme et une vie communautaire, souvent associé à un style vestimentaire particulier et à l'usage de drogues psychédéliques.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Phong trào híp-pi bắt nguồn từ Mỹ. (Le mouvement hippie est né aux États-Unis.)
  • Anh ấy mặc quần áo như một người híp-pi. (Il s'habille comme un hippie.)
  • Tư tưởng híp-pi phản đối chiến tranh. (L'idéologie hippie s'opposait à la guerre.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé comme un adjectif invariable pour décrire un style ou un état d'esprit.
  • Phong cách híp-pi với áo phông nhuộm màu và quần jean rộng. (Un style hippie avec des tee-shirts tie-dye et des jeans larges.)
  • Một tư duy híp-pi về cuộc sống. (Une mentalité hippie face à la vie.)

Variantes et mots apparentés

• Văn hóa híp-pi (nom) : culture hippie.
  • Văn hóa híp-pi có ảnh hưởng đến âm nhạc. (La culture hippie a influencé la musique.)

Synonymes

• Baba cool : Terme français postérieur désignant une personne adoptant un mode de vie similaire, souvent plus apolitique.
• Enfant fleur : Traduction littérale de "flower child", une figure emblématique du mouvement.

Expressions idiomatiques

• Tinh thần híp-pi : l'esprit hippie, faisant référence aux valeurs de paix et de non-conformisme.
  • Họ sống với tinh thần híp-pi. (Ils vivent selon l'esprit hippie.)

Học thuật

1. hippie