hôn lễ
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Wedding ceremony: "Hôn lễ" refers to the formal ceremony or ritual where a couple gets married.
- Wedding; marriage celebration: It can also denote the entire wedding event or celebration.
Usage Examples
- Noun:
- Hôn lễ của họ được tổ chức tại một nhà thờ cổ. (Their wedding ceremony was held in an old church.)
- Mọi người đều mong chờ hôn lễ vào cuối tuần này. (Everyone is looking forward to the wedding this weekend.)
- Hôn lễ sẽ cử hành tháng sau. (The wedding will be held next month.)
Advanced Usage
- "Cử hành hôn lễ": to hold/perform a wedding ceremony.
- Họ sẽ cử hành hôn lễ theo nghi thức truyền thống. (They will hold the wedding ceremony according to traditional rites.)
Variants and Related Words
- Lễ cưới (n): A more common synonym for "wedding ceremony" or "wedding".
- Đám cưới (n): Refers more broadly to the wedding party or celebration.
- Hôn nhân (n): Marriage (the institution or state, not the ceremony).
Synonyms
- Lễ thành hôn: (Formal) Wedding ceremony.
- Lễ kết hôn: Wedding ceremony.
Related Phrases
- Chuẩn bị hôn lễ: to prepare for the wedding.
- Cô ấy đang bận rộn chuẩn bị hôn lễ. (She is busy preparing for the wedding.)
- Tham dự hôn lễ: to attend a wedding.
- Chúng tôi vinh dự được tham dự hôn lễ của bạn. (We are honored to attend your wedding.)
Related Idioms
- "Hôn lễ trăm năm": A wedding signifying a union for a hundred years; a lasting marriage.
- Chúc hai bạn có một hôn lễ trăm năm hạnh phúc. (Wishing you two a happy wedding for a hundred-year union.)
- Weđing
- Hôn lễ sẽ cử hành tháng sauThew wedding will be next month