Définition

Nom : - Jour de noces : "hôn nhật" est un terme archaïque qui désigne spécifiquement le jour du mariage, le jour des noces.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Hôn nhật của họ được tổ chức tại một nhà thờ cổ. (Leur jour de noces a été célébré dans une vieille église.)
  • Trong hôn nhật, cô dâu mặc một chiếc váy trắng tuyệt đẹp. (Lors du jour de noces, la mariée portait une robe blanche magnifique.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte littéraire, historique ou formel pour évoquer le jour du mariage avec une nuance poétique ou classique.

Variantes et mots apparentés

• Lễ cưới (n) : cérémonie de mariage. (Terme moderne et plus courant).
• Ngày cưới (n) : jour du mariage. (Terme moderne et plus courant).

Synonymes

• Ngày thành hôn : jour de l'union matrimoniale. (Également archaïque ou littéraire).

1. (arch.) jour de noces