Définition

1. Nom (masculin) :
   • Cerf axis : "hươu sao" désigne une espèce de cervidé dont la robe est caractérisée par des taches blanches distinctives, ressemblant à des étoiles. C'est le nom commun en français pour l'espèce Axis axis.
   • Pseudaxis : Ce terme, moins courant, est un synonyme scientifique parfois utilisé pour désigner le même animal.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong rừng nhiệt đới, chúng tôi nhìn thấy một con hươu sao. (Dans la forêt tropicale, nous avons vu un cerf axis.)
  • Hươu sao là một loài thú ăn cỏ. (Le cerf axis est un herbivore.)
  • Những đốm trắng trên lông là đặc điểm nổi bật của hươu sao. (Les taches blanches sur sa robe sont la caractéristique distinctive du cerf axis.)

Utilisation avancée

• Le terme "cerf axis" est le plus précis et le plus couramment employé dans les contextes zoologiques, scientifiques ou de vulgarisation.
• "Pseudaxis" est principalement rencontré dans une nomenclature taxonomique plus ancienne ou technique.

Variantes et mots apparentés

• Cerf tacheté : Une autre appellation descriptive, bien que moins spécifique, pouvant désigner d'autres espèces de cerfs tachetés.
• Axis axis : Le nom scientifique binomial de l'espèce.

Synonymes

• Cerf axis : Terme standard.
• Daim d'Inde : Ancienne dénomination, aujourd'hui désuète et potentiellement source de confusion avec le daim européen.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante en français n'utilise spécifiquement le terme "cerf axis". Les expressions générales sur les cerfs s'appliquent (par exemple, "avoir des bois de cerf" pour désigner une ramification complexe).

1. (zool.) cerf axis; pseudaxis