Définition

1. Nom (Médecine) :
   • Adénogramme : "hạch đồ" désigne un examen cytologique ou histologique des ganglions lymphatiques. Il consiste à prélever des cellules ou un fragment de tissu ganglionnaire (par ponction ou biopsie) pour les analyser au microscope, généralement dans le but de diagnostiquer une maladie (comme une infection, une inflammation ou un cancer).

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bác sĩ chỉ định làm hạch đồ để chẩn đoán bệnh. (Le médecin a prescrit un adénogramme pour diagnostiquer la maladie.)
  • Kết quả hạch đồ cho thấy có tế bào ác tính. (Les résultats de l'adénogramme ont révélé la présence de cellules malignes.)
  • Hạch đồ là xét nghiệm quan trọng trong huyết học. (L'adénogramme est un examen important en hématologie.)

Utilisation avancée

• Le terme "hạch đồ" est un terme technique spécifique au domaine médical. Il est principalement utilisé par le personnel soignant et dans les comptes-rendus médicaux.

Variantes et mots apparentés

• Hạch (nom) : ganglion lymphatique.

  • Sưng hạch ở cổ có thể là dấu hiệu nhiễm trùng. (Le gonflement d'un ganglion au cou peut être un signe d'infection.)

• Sinh thiết hạch (nom) : biopsie ganglionnaire (procédure pour obtenir un échantillon pour l'adénogramme).

  • Bệnh nhân đã được thực hiện sinh thiết hạch. (Le patient a subi une biopsie ganglionnaire.)

Synonymes

• Examen cytologique des ganglions : analyse des cellules des ganglions lymphatiques.
• Analyse histologique ganglionnaire : étude microscopique du tissu ganglionnaire.

Expressions idiomatiques

1. (med.) adénogramme