Définition

1. Nom (Rare) :
   • Noyau (de l'atome) : "hạch tâm" désigne la partie centrale et dense d'un atome, composée de protons et de neutrons.
   • Relatif au noyau atomique : En tant qu'adjectif, "hạch tâm" qualifie ce qui est en rapport avec le noyau de l'atome ou l'énergie qui en provient.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Các nhà khoa học nghiên cứu cấu trúc của hạch tâm. (Les scientifiques étudient la structure du noyau atomique.)
  • Năng lượng hạch tâm là một chủ đề quan trọng trong vật lý. (L'énergie nucléaire est un sujet important en physique.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes scientifiques ou techniques spécialisés, en particulier en physique. Dans l'usage courant moderne, les termes "hạt nhân" ou "nguyên tử" sont beaucoup plus fréquents pour désigner des concepts similaires.

Variantes et mots apparentés

• Hạt nhân (nom) : noyau atomique. Terme scientifique standard et bien plus courant.

  • Phản ứng hạt nhân có thể giải phóng năng lượng khổng lồ. (La réaction nucléaire peut libérer une énergie colossale.)

• Năng lượng hạt nhân (nom) : énergie nucléaire.

• Vũ khí hạt nhân (nom) : arme nucléaire.

Synonymes

• Noyau atomique : le centre de l'atome.
• Nucléaire (adjectif) : relatif au noyau de l'atome.

Note d'usage

• "Hạch tâm" est un terme archaïque ou très littéraire. Il est essentiel de savoir le reconnaître, mais pour l'expression active, il est recommandé d'utiliser le vocabulaire moderne standard comme "hạt nhân".

1. (rare) noyau (de l'atome)
2. nucléaire