Definition

1. Verb:

   • To set a limit to, to restrict: The action of imposing a specific boundary, scope, or endpoint on something.
   • To set a deadline for: The action of specifying a final date or time by which something must be completed or achieved.

2. Adjective / Noun (Linguistics):

   • Determinative, determiner: In grammar, a word or element that specifies, limits, or determines the reference of a noun phrase.

Usage Examples

• Verb:

  • Cần hạn định quyền hạn của ủy ban. (It is necessary to set a limit to the committee's powers.)
  • Chúng tôi phải hạn định thời gian cho dự án này. (We must set a deadline for this project.)
  • Luật mới sẽ hạn định phạm vi hoạt động. (The new law will restrict the scope of operations.)

• Adjective / Noun (Linguistics):

  • Từ "này" trong tiếng Việt đóng vai trò từ hạn định. (The word "này" in Vietnamese functions as a determiner.)
  • Tính từ đôi khi có chức năng hạn định. (Adjectives sometimes have a determinative function.)

Advanced Usage

• Used in formal or administrative contexts: "Hạn định" is commonly used in legal, managerial, or academic texts to describe the act of defining limits or deadlines precisely.

  • Hợp đồng hạn định rõ trách nhiệm của các bên. (The contract clearly delimits the responsibilities of the parties.)

• In grammatical analysis: Used to discuss elements that determine noun phrases.

  • Cụm từ hạn định thường đứng trước danh từ. (A determinative phrase usually precedes a noun.)

Variants and Related Words

• Hạn (n): Deadline, limit, term.

  • Hạn nộp bài là ngày mai. (The submission deadline is tomorrow.)

• Định (v): To define, to determine, to decide.

  • Chúng tôi sẽ định hướng cho tương lai. (We will determine the direction for the future.)

• Giới hạn (n/v): Limit, boundary; to limit.

  • Không có giới hạn cho sự sáng tạo. (There is no limit to creativity.)

• Thời hạn (n): Time limit, period, term.

  • Công việc phải hoàn thành trong thời hạn một tuần. (The work must be completed within a time limit of one week.)

Synonyms

• Giới hạn: To limit, to restrict.
• Quy định: To regulate, to stipulate (often implies setting rules).
• Ấn định: To fix, to set (a time, price).
• Xác định: To define, to determine (often more about identification than limitation).

Related Phrases (Collocations)

• Hạn định quyền lực: To limit/restrict power.
• Hạn định thời gian: To set a time limit/deadline.
• Hạn định phạm vi: To delimit/define the scope.
• Từ hạn định: Determiner (linguistics).

Notes on Usage

• Formality: "Hạn định" is a formal word. In everyday conversation, words like giới hạn (to limit) or đặt hạn chót (to set a deadline) might be more common.
• Grammar: When used as a linguistic term ("từ hạn định"), it is a noun.

1. Set a limit to, set a deadline tọ
   • Hạn định quyền hạn
     To set a limit to someone's powers (to negotiate...)
   • Hạn định thời gian hoàn thành kế hoạch
     To set a deadline to the comletion of a plan