Définition

1. Adjectif (Philosophie) :

   • A posteriori : Se dit d'une connaissance ou d'un jugement qui procède de l'expérience sensible, de l'observation des faits, et non de principes purement logiques ou antérieurs à l'expérience.

2. Nom (Philosophie) :

   • L'a posteriori : Le caractère de ce qui est connu ou justifié par l'expérience.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :

  • Chân lý này có tính chất hậu nghiệm. (Cette vérité est de nature a posteriori.)
  • Đó là một phán đoán hậu nghiệm, dựa trên quan sát. (C'est un jugement a posteriori, basé sur l'observation.)

• Nom :

  • Nhà triết học phân biệt giữa tiên nghiệm và hậu nghiệm. (Le philosophe distingue l'a priori et l'a posteriori.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans des contextes philosophiques ou épistémologiques pour discuter des sources de la connaissance. Il s'oppose directement à "tiên nghiệm" (a priori).

Variantes et mots apparentés

• Tiên nghiệm (adjectif/nom) : A priori. Ce qui est indépendant de l'expérience.
  • Sự phân đôi tiên nghiệm/hậu nghiệm là trung tâm của triết học Kant. (La dichotomie a priori/a posteriori est au cœur de la philosophie kantienne.)

Synonymes

• Empirique : Qui relève de l'expérience, de l'observation.
• Inductif : Qui procède par induction à partir de faits observés.

Expressions idiomatiques

• Phương pháp hậu nghiệm : Méthode a posteriori, approche qui part des effets ou des données observées pour remonter aux causes ou aux principes.
  • Trong khoa học, phương pháp hậu nghiệm rất quan trọng. (En science, la méthode a posteriori est très importante.)

1. (triết học) a posteriori