Définition

1. Nom (Médecine, Biologie) :
   • Mélanine : Pigment brun foncé ou noir présent dans la peau, les cheveux, les poils, les yeux et certaines zones du cerveau, responsable de la coloration et de la protection contre les rayons ultraviolets.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Hắc tố trong da giúp bảo vệ cơ thể khỏi tác hại của ánh nắng mặt trời. (La mélanine dans la peau aide à protéger le corps des méfaits du soleil.)
  • Sự sản xuất hắc tố quá mức có thể dẫn đến tình trạng tăng sắc tố. (Une production excessive de mélanine peut conduire à une hyperpigmentation.)
  • Màu mắt được quyết định bởi lượng hắc tố trong mống mắt. (La couleur des yeux est déterminée par la quantité de mélanine dans l'iris.)

Utilisation avancée

• "Rối loạn sắc tố" : Désordre lié à la production de mélanine.
  • Bệnh bạch tạng là do sự thiếu hụt hắc tố. (L'albinisme est dû à un déficit en mélanine.)

Variantes et mots apparentés

• Tế bào hắc tố (nom) : Mélanocyte, cellule spécialisée produisant la mélanine.
  • Các tế bào hắc tố nằm ở lớp đáy của biểu bì. (Les mélanocytes se situent dans la couche basale de l'épiderme.)

Synonymes

• Mélanine : Terme scientifique exact et équivalent direct.
• Pigment cutané : Désigne plus généralement les pigments de la peau, dont la mélanine est le principal.

Expressions idiomatiques

1. (med.) mélanine