hội ẩm

Thân thiện

Các bậc tao nhân mặc khách thường tổ chức hội ẩm để ngâm thơ, đối rượu.

Definition

1. Noun:
   • A gathering for drinking together: "hội ẩm" refers to a social meeting or assembly where the primary activity is communal drinking, typically of alcohol. This term is considered literary or archaic in modern Vietnamese.

Usage Examples

• Noun:
  • Các nhà thơ thường tổ chức hội ẩm để đàm đạo văn chương. (Poets often organized drinking gatherings to discuss literature.)
  • Hội ẩm của họ kéo dài từ chiều đến tối. (Their drinking party lasted from afternoon until evening.)

Advanced Usage

• The term "hội ẩm" is primarily found in classical or literary texts. In contemporary spoken Vietnamese, more common phrases like (a drinking session) or (a wine/booze party) are used for similar concepts.

Variants and Related Words

• Hội (n): An association, club, or meeting. This is the root word for "gathering."
• Ẩm (v, literary): To drink. This is the literary root for "drink."
• Ẩm thực (n): Cuisine, food and drink. This is a common modern compound.

Synonyms

• Buổi nhậu: A casual drinking session (common, colloquial).
• Tiệc rượu: A wine party or banquet.

Notes on Meaning

• The term "hội ẩm" specifically implies a social or communal aspect to the drinking. It is not used for drinking alone.
• Its archaic nature means it often carries a classical or refined connotation, sometimes associated with scholars or poets, unlike the more general modern terms.

Học thuật

1. drink together