Définition

1. Nom (Chimie) :
   • Composé chimique : "hợp chất" désigne une substance pure formée par l'association chimique de deux ou plusieurs éléments différents, dans des proportions définies et fixes.
   • Corps composé : "hợp chất" se réfère à toute substance dont la molécule est constituée d'atomes d'éléments distincts.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Nước là một hợp chất của hydro và oxy. (L'eau est un composé d'hydrogène et d'oxygène.)
  • Trong phòng thí nghiệm, chúng tôi tổng hợp một hợp chất mới. (Dans le laboratoire, nous synthétisons un nouveau composé.)
  • Muối ăn (NaCl) là một hợp chất ion phổ biến. (Le sel de table (NaCl) est un composé ionique courant.)

Utilisation avancée

• "hợp chất hữu cơ" : composé organique (contenant du carbone, à l'exception des carbonates, CO2, etc.).

  • Các hợp chất hữu cơ thường có cấu trúc phức tạp. (Les composés organiques ont souvent une structure complexe.)

• "hợp chất vô cơ" : composé inorganique (ne contenant généralement pas de chaînes carbone-hydrogène typiques).

  • Đá vôi chứa nhiều hợp chất vô cơ. (Le calcaire contient de nombreux composés inorganiques.)

Variantes et mots apparentés

• Hợp chất hóa học (nom) : composé chimique (terme complet et plus formel).

  • Bảng tuần hoàn giúp dự đoán tính chất của hợp chất hóa học. (Le tableau périodique aide à prédire les propriétés des composés chimiques.)

• Đơn chất (nom) : corps simple (substance formée d'un seul type d'élément).

  • Khí oxy là một đơn chất. (Le gaz oxygène est un corps simple.)

Synonymes

• Composé : substance résultant de la combinaison d'éléments.
• Corps composé : terme équivalent, souvent utilisé en chimie classique.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

1. (chem.) corps composé; composé