Định nghĩa

1. Động từ:
   • Hành động chìm xuống và nổi lên liên tục trong nước: "hụp lặn" mô tả động tác lặn xuống dưới mặt nước rồi lại trồi lên, thường được thực hiện một cách nhanh chóng hoặc liên tục.
   • Hành động vầy, ngụp trong nước: Chỉ việc đắm mình, chìm và nổi trong nước, thường với mục đích tắm mát, vui chơi hoặc làm sạch.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Bọn trẻ con thích ra sông hụp lặn vào những ngày hè nóng nực. (Lũ trẻ thích ra sông ngụp lặn vào những ngày hè nóng nực.)
  • Chú vịt trời đang hụp lặn kiếm mồi dưới hồ. (Chú vịt trời đang lặn ngụp tìm thức ăn dưới hồ.)
  • Anh ấy hụp lặn mấy lượt dưới làn nước mát để giải nhiệt. (Anh ấy ngụp lặn vài lượt dưới dòng nước mát để làm dịu cơn nóng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "hụp lặn" thường diễn tả một chuỗi hành động lặp đi lặp lại, không chỉ một lần lặn đơn lẻ.
  • Chiếc tàu ngầm mô hình cứ hụp lặn trên mặt hồ. (Chiếc tàu ngầm mô hình cứ chìm nổi liên tục trên mặt hồ.)

Biến thể và từ gần giống

• Hụp (động từ): Là dạng rút gọn, đồng nghĩa với "hụp lặn". Thường dùng trong văn nói.

  • Tắm sông cho đã, phải hụp cho sâu mới mát. (Tắm sông cho đã, phải ngụp cho sâu mới mát.)

• Lặn (động từ): Chỉ hành động chìm xuống dưới nước hoặc biến mất. "Lặn" có thể không bao hàm nghĩa "nổi lên" rõ ràng như "hụp lặn".

  • Người thợ lặn đang lặn xuống đáy biển. (Người thợ lặn đang lặn xuống đáy biển.)

• Ngụp lặn (động từ): Từ đồng nghĩa, cùng chỉ hành động chìm nổi trong nước. Có sắc thái nhấn mạnh vào việc đắm chìm, vầy mình.

  • Nó ngụp lặn trong bể bơi cả buổi chiều. (Nó đắm mình trong bể bơi cả buổi chiều.)

Từ đồng nghĩa

• Ngụp lặn: Chìm và nổi trong nước.
• Vầy: Bơi lội, đập nước (thường cho súc vật). Có thể dùng kết hợp "vầy nước".
• Bơi lội: Hoạt động di chuyển trong nước, nhưng không nhất thiết nhấn mạnh động tác chìm xuống.

Thành ngữ liên quan

• Hụp lặn trong sóng gió: (Nghĩa bóng) Chỉ việc vật lộn, trải qua nhiều khó khăn, thăng trầm trong cuộc sống.
  • Ông ấy đã hụp lặn trong sóng gió thương trường suốt mấy chục năm. (Ông ấy đã vật lộn với bao sóng gió thương trường suốt mấy chục năm.)

1. Nh. Hụp.