Définition

1. Nom :
   • Érotisme : "hứng dục" désigne l'état d'excitation ou le désir sexuel, souvent dans un contexte médical ou psychologique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Sự rối loạn hứng dục có thể ảnh hưởng đến mối quan hệ. (Les troubles de l'érotisme peuvent affecter une relation.)
  • Các nghiên cứu về hứng dục rất phức tạp. (Les études sur l'érotisme sont très complexes.)

Utilisations avancées

• "suy giảm hứng dục" : diminution de la libido.

  • Căng thẳng có thể dẫn đến suy giảm hứng dục. (Le stress peut mener à une diminution de la libido.)

• "rối loạn hứng dục" : trouble de l'érotisme, trouble du désir sexuel.

  • Bác sĩ đang điều trị một ca rối loạn hứng dục. (Le médecin traite un cas de trouble de l'érotisme.)

Variantes et mots apparentés

• Dục tính (n) : sexualité (terme plus général).
• Khoái cảm (n) : plaisir, jouissance (peut être plus spécifique au plaisir physique).

Synonymes

• Ham muốn tình dục : désir sexuel.
• Tính dục : sexualité (dans un sens large).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "hứng dục".

1. (med.) érotisme