hair mousse

She applies hair mousse before styling her hair.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Mousse tạo kiểu tóc: "hair mousse" là một sản phẩm chăm sóc tóc dạng bọt xịt (aerosol foam), được sử dụng để tạo kiểu, giữ nếp và tăng độ phồng cho tóc. Sản phẩm này thường được xịt ra tay rồi thoa đều lên tóc ẩm trước khi sấy hoặc tạo kiểu.

Ví dụ sử dụng

• (Cô ấy thoa mousse tạo kiểu tóc lên tóc ẩm trước khi sấy khô.)
• (Loại mousse tạo kiểu tóc này giúp tóc xoăn của tôi thêm phồng và giữ nếp lâu hơn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to use hair mousse for volume": sử dụng mousse tạo kiểu tóc để tăng độ phồng.

  • For fine hair, use a lightweight hair mousse to add volume without weighing it down. (Đối với tóc mỏng, hãy dùng mousse tạo kiểu nhẹ để tăng độ phồng mà không làm tóc bị nặng.)

• "to scrunch hair mousse into curls": bóp nhẹ mousse tạo kiểu vào tóc xoăn.

  • Scrunch a dollop of hair mousse into your curls to define them. (Bóp nhẹ một lượng mousse tạo kiểu vào các lọn tóc xoăn để định hình chúng.)

Biến thể và từ gần giống

• Mousse (n): dạng rút gọn của "hair mousse", thường dùng trong ngữ cảnh làm tóc.

  • I need to buy some mousse for my hair. (Tôi cần mua một ít mousse cho tóc của mình.)

• Hair gel (n): gel tạo kiểu tóc, khác với mousse ở dạng gel đặc hơn và thường giữ nếp cứng hơn.

  • Hair gel is stronger than hair mousse for holding styles. (Gel tạo kiểu tóc giữ nếp chắc hơn mousse tạo kiểu.)

Từ đồng nghĩa

• Styling foam: bọt tạo kiểu tóc (từ đồng nghĩa phổ biến trong tiếng Anh).
• Hair foam: bọt tóc (cách gọi khác, ít phổ biến hơn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Work in: thoa đều (mousse vào tóc).

  • Work the hair mousse into your roots for extra lift. (Thoa đều mousse tạo kiểu vào chân tóc để tăng độ phồng.)

• Scrunch in: bóp nhẹ (mousse vào tóc xoăn).

  • Scrunch in the hair mousse to enhance your natural waves. (Bóp nhẹ mousse tạo kiểu vào tóc để làm nổi bật các làn sóng tự nhiên.)

Thành ngữ liên quan

• (Không có thành ngữ phổ biến sử dụng trực tiếp "hair mousse".)