hamadryad

/,hæmə'draiəd/

Học thuật

Thân thiện

A hamadryad watches from the branches of an ancient oak.

Định nghĩa

Danh từ:
- Mộc tinh, thần cây: Trong thần thoại Hy Lạp và La Mã, "hamadryad" là một nữ thần hoặc linh hồn gắn liền với một cây cụ thể, sống và chết cùng với cây đó.
- Khỉ đầu chó Hamadryas: Một loài khỉ đầu chó lớn, có tên khoa học là Papio hamadryas, sống ở vùng Đông Bắc Phi và bán đảo Ả Rập.
- Rắn hổ mang chúa: Tên gọi cũ cho loài rắn hổ mang chúa (Ophiophagus hannah), loài rắn độc lớn nhất thế giới, sống ở Đông Nam Á và Ấn Độ.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (Thần thoại):
- The ancient Greeks believed that harming a tree could kill its hamadryad. (Người Hy Lạp cổ đại tin rằng làm hại một cái cây có thể giết chết mộc tinh của nó.)
- The poem describes a hamadryad emerging from her oak tree. (Bài thơ miêu tả một mộc tinh bước ra từ cây sồi của cô ấy.)
Danh từ (Động vật học - Khỉ):
- We observed a troop of hamadryads on the rocky cliffs. (Chúng tôi quan sát một đàn khỉ đầu chó Hamadryas trên các vách đá.)
- The male hamadryad has a distinctive silver-grey mane. (Khỉ đầu chó Hamadryas đực có bờm màu xám bạc đặc trưng.)
Danh từ (Động vật học - Rắn):
- The hamadryad, or king cobra, can reach lengths of over five meters. (Rắn hổ mang chúa có thể đạt chiều dài hơn năm mét.)
- Local legends often speak of the powerful hamadryad. (Truyền thuyết địa phương thường nhắc đến con rắn hổ mang chúa hùng mạnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

Nghĩa ẩn dụ: Có thể dùng "hamadryad" một cách ẩn dụ để chỉ mối liên hệ sống còn, gắn bó chặt chẽ giữa hai thực thể.
- He felt like a hamadryad tied to the fate of his ancestral home. (Anh ấy cảm thấy như một mộc tinh gắn chặt với số phận của ngôi nhà tổ tiên.)

Biến thể và từ gần giống

Dryad (n): Một thuật ngữ chung hơn trong thần thoại Hy Lạp chỉ các nữ thần/nymph của cây cối, không nhất thiết gắn liền sự sống với một cây duy nhất như "hamadryad".
Nymph (n): Nữ thần/nymph nói chung trong thần thoại, thường gắn với các yếu tố tự nhiên (sông, núi, cây).

Từ đồng nghĩa

Tree nymph: Nữ thần cây (đồng nghĩa với nghĩa thần thoại).
King cobra: Rắn hổ mang chúa (đồng nghĩa với nghĩa động vật học về rắn).
Sacred baboon: Khỉ đầu chó thần thánh (một tên gọi khác liên quan đến khỉ Hamadryas trong bối cảnh văn hóa Ai Cập cổ).

Lưu ý về từ

Đây là một từ chuyên ngành, ít dùng trong giao tiếp hàng ngày. Nghĩa phổ biến và thường gặp nhất trong văn học là "mộc tinh".
Trong văn cảnh hiện đại, khi nói về động vật, người ta thường dùng tên cụ thể "khỉ đầu chó Hamadryas" hoặc "rắn hổ mang chúa" thay vì "hamadryad" để tránh nhầm lẫn.

A hamadryad watches from the branches of an ancient oak.

danh từ