hangnail

/'hæɳneil/

Thân thiện

A person carefully trims a hangnail with a small pair of clippers.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Chỗ xước mang rô (ở cạnh móng tay): Một mảnh da nhỏ, khô và bong ra ở cạnh móng tay hoặc móng chân, thường gây khó chịu hoặc đau đớn.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • I have a painful hangnail on my thumb. (Tôi bị một chỗ xước mang rô đau ở ngón tay cái.)
  • She carefully trimmed the hangnail with a pair of cuticle scissors. (Cô ấy cẩn thận cắt bỏ chỗ xước mang rô bằng một cây kéo cắt da.)
  • Biting a hangnail can lead to infection. (Cắn chỗ xước mang rô có thể dẫn đến nhiễm trùng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to have a hangnail": bị xước mang rô.
  • It's hard to type when you have a hangnail. (Thật khó để đánh máy khi bạn bị xước mang rô.)

Biến thể và từ gần giống

• Agnail (n): Một từ cũ, ít phổ biến hơn, có cùng nghĩa với "hangnail".
• Nail fold (n): Nếp da bao quanh móng, là vị trí thường xuất hiện "hangnail".

Từ đồng nghĩa

• Nail tear: Vết rách da ở móng.
• Cuticle tear: Vết rách da quanh móng.

Thông tin thêm

• Nguyên nhân: "Hangnail" thường xuất hiện do da quanh móng bị khô, do tiếp xúc với hóa chất, hoặc do thói quen cắn móng tay.
• Xử lý: Nên cắt bỏ phần da xước một cách cẩn thận bằng dụng cụ đã khử trùng, tránh giật mạnh, và giữ ẩm cho vùng da quanh móng.

Học thuật

danh từ

1. chỗ xước mang rô (ở cạnh móng tay)

Từ đồng nghĩa

• agnail