he-man

/'hi:'mæn/

Thân thiện

A he-man confidently lifts heavy weights at the gym.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người đàn ông cơ bắp, mạnh mẽ và nam tính: "he-man" chỉ một người đàn ông có vẻ ngoài cường tráng, thể hiện sức mạnh thể chất và những đặc điểm nam tính truyền thống một cách rõ rệt.
   • Người đàn ông có sức hấp dẫn giới tính mạnh mẽ: Trong cách dùng thông tục, từ này cũng có thể ám chỉ một người đàn ông nam tính và có đời sống tình dục tích cực.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The actor played the role of a he-man in the action movie. (Nam diễn viên đóng vai một người đàn ông cơ bắp trong phim hành động.)
  • He works out every day to maintain his he-man image. (Anh ấy tập thể dục mỗi ngày để duy trì hình ảnh nam tính cường tráng của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "He-man" thường được dùng với sắc thái hơi hài hước hoặc cường điệu, nhấn mạnh vào hình ảnh nam tính lý tưởng hóa, đôi khi có phần thô kệch.
  • He tried to act like a he-man, but everyone just found it funny. (Anh ta cố tỏ ra là một trang nam tử, nhưng mọi người chỉ thấy điều đó buồn cười.)

Biến thể và từ gần giống

• Machismo (n): Tính nam tính thái quá, thường gắn với sự tự hào về sức mạnh và lòng dũng cảm của đàn ông.
• Macho man (n): Người đàn ông tỏ ra nam tính một cách thái quá, phô trương.

Từ đồng nghĩa

• Virile man: Người đàn ông dồi dào sinh lực, nam tính.
• Stud: (Từ lóng) Người đàn ông hấp dẫn và nam tính.
• Tough guy: Gã trai cứng cỏi, mạnh mẽ.

Từ trái nghĩa

• Wimp: Người yếu đuối, nhút nhát.
• Effeminate man: Người đàn ông có vẻ nữ tính.

Học thuật

danh từ

1. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đúng là khách mày râu, người xứng đáng là một trang tu mi nam tử

Từ đồng nghĩa

• stud