Définition

1. Adjectif (Biologie, Anatomie) :
   • Aérobie : Se dit d'un organisme, d'un micro-organisme ou d'un processus biologique qui nécessite la présence d'oxygène (O₂) pour vivre, se développer ou fonctionner.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Vi khuẩn hiếu khí không thể sống trong môi trường thiếu oxy. (Les bactéries aérobies ne peuvent pas vivre dans un environnement dépourvu d'oxygène.)
  • Quá trình hô hấp hiếu khí tạo ra nhiều năng lượng hơn quá trình kỵ khí. (Le processus de respiration aérobie produit plus d'énergie que le processus anaérobie.)
  • Bài tập hiếu khí rất tốt cho hệ tim mạch. (Les exercices aérobies sont très bons pour le système cardiovasculaire.)

Utilisation avancée

• "Hiếu khí" est principalement utilisé comme un adjectif scientifique. Il peut qualifier des noms comme "vi khuẩn" (bactérie), "quá trình" (processus), "hô hấp" (respiration), hoặc "tập luyện" (entraînement).
• Dans le langage courant, il est souvent associé au domaine du sport et de la santé pour décrire des exercices d'endurance.

Variantes et mots apparentés

• Kỵ khí (adjectif) : Anaérobie. Qualifie un organisme ou un processus qui se déroule en l'absence d'oxygène.
  • Lên men là một quá trình kỵ khí. (La fermentation est un processus anaérobie.)

Synonymes

• Aérobie : Terme scientifique exactement équivalent.
• Cần oxy : Qui a besoin d'oxygène (expression descriptive, moins technique).

Expressions idiomatiques

• n'est généralement pas utilisé dans des expressions idiomatiques courantes en vietnamien, car c'est un terme scientifique spécialisé.

1. (biol., anat.) aérobie