hiện đại hoá

Học thuật
Thân thiện
hiện đại hoá

Chính phủ đang thúc đẩy kế hoạch hiện đại hoá hệ thống giao thông công cộng.

Definition
  1. Verb:
    • To modernize: The primary meaning of "hiện đại hoá" is to make something modern, to update it by adopting new and more efficient methods, ideas, or technologies. It implies a process of change to bring something up to current standards.
Usage Examples
  • Verb:
    • Chính phủ đang nỗ lực hiện đại hoá hệ thống giao thông. (The government is making efforts to modernize the transportation system.)
    • Công ty cần hiện đại hoá dây chuyền sản xuất để cạnh tranh. (The company needs to modernize its production line to compete.)
    • Quá trình hiện đại hoá nông nghiệp đã mang lại nhiều thay đổi tích cực. (The process of modernizing agriculture has brought many positive changes.)
Advanced Usage

  • "Sự hiện đại hoá" (Noun): The act or process of modernizing.

    • Sự hiện đại hoá của đất nước diễn ra nhanh chóng. (The modernization of the country is happening rapidly.)

  • "Được hiện đại hoá" (Passive Voice): To be modernized.

    • Tòa nhà cũ đã được hiện đại hoá hoàn toàn. (The old building has been completely modernized.)
Variants and Related Words

  • Hiện đại (adj): Modern.

    • kiến trúc hiện đại (modern architecture)

  • Hiện đại hoá (n): Modernization (when used as a noun, often seen as "sự hiện đại hoá").

    • công cuộc hiện đại hoá (the cause of modernization)

  • Công nghiệp hoá, hiện đại hoá: A common paired phrase meaning "industrialization and modernization".

    • mục tiêu công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước (the goal of industrializing and modernizing the country)
Synonyms
  • Cải tiến: To improve, to innovate (focuses on improvement, which is often part of modernization).
  • Đổi mới: To renovate, to renew (emphasizes making new changes).
Related Phrases (Phrasal Verbs)

Note: As a single verb, "hiện đại hoá" does not commonly combine with other particles to form distinct phrasal verbs in the same way English verbs do. The meaning is typically modified by context or auxiliary verbs.

Related Idioms

Note: There are no common idioms that use the exact phrase "hiện đại hoá" as a figurative expression. It is used in its literal sense.

hiện đại hoá

Chính phủ đang thúc đẩy kế hoạch hiện đại hoá hệ thống giao thông công cộng.

  1. modernize