Từ "hibernation" trong tiếng Anh có nghĩa là "sự ngủ đông" và được sử dụng chủ yếu để chỉ trạng thái ngủ hoặc nghỉ ngơi kéo dài của động vật trong mùa đông, nhưng cũng có thể được dùng để mô tả trạng thái không hoạt động của con người hoặc một cái gì đó khác trong một khoảng thời gian.
Giải thích chi tiết:
Định nghĩa chính:
Sự ngủ đông (động vật): Đây là trạng thái khi các động vật như gấu, rùa, và một số loài động vật khác sẽ ở trong một trạng thái ngủ sâu để tiết kiệm năng lượng trong mùa đông khi nguồn thức ăn khan hiếm.
Sự nghỉ đông ở vùng ấm áp (người): Đôi khi, người ta cũng sử dụng từ này để nói về việc nghỉ ngơi hoặc không hoạt động trong thời gian dài, chẳng hạn như trong kỳ nghỉ hoặc lúc nghỉ lễ.
Sự không hoạt động: Khi một cá nhân hoặc một tổ chức không hoạt động trong một thời gian dài, có thể nói rằng họ đang trong trạng thái "hibernation".
Ví dụ sử dụng:
Trong ngữ cảnh động vật: "Bears go into hibernation during the winter months to conserve energy." (Gấu sẽ vào trạng thái ngủ đông trong những tháng mùa đông để tiết kiệm năng lượng.)
Trong ngữ cảnh con người: "After the busy summer, I feel like I need a hibernation period to recharge." (Sau mùa hè bận rộn, tôi cảm thấy như mình cần một khoảng thời gian ngủ đông để nạp lại năng lượng.)
Trong ngữ cảnh không hoạt động: "The project has been in hibernation since last year due to lack of funding." (Dự án đã không hoạt động kể từ năm ngoái do thiếu kinh phí.)
Biến thể của từ:
Hibernator (danh từ): chỉ những động vật hoặc cá nhân thực hiện trạng thái ngủ đông. Ví dụ: "Bears are hibernators and can sleep for several months."
Hibernating (động từ): dạng hiện tại phân từ của "hibernation". Ví dụ: "Many animals are hibernating during the cold months."
Từ gần nghĩa và đồng nghĩa:
Dormancy: cũng chỉ trạng thái không hoạt động, nhưng có thể áp dụng cho thực vật hoặc các trạng thái khác không chỉ riêng động vật.
Sleep: mặc dù có nghĩa rộng hơn, nhưng có thể liên quan đến việc nghỉ ngơi hoặc không hoạt động.
Idioms và Phrasal Verbs:
Kết luận:
Từ "hibernation" không chỉ liên quan đến động vật trong tự nhiên mà còn có thể được áp dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau để mô tả sự không hoạt động hoặc nghỉ ngơi.