high-muck-a-muck

/'hai,mʌkə'mʌk/

Học thuật

Thân thiện

The high-muck-a-muck struts through the office as if he owns the place.

Định nghĩa

Danh từ (từ lóng, Mỹ):
- Người quyền cao chức trọng, nhân vật quan trọng: Chỉ một người có địa vị cao, quyền lực hoặc ảnh hưởng lớn, thường được sử dụng trong bối cảnh không chính thức.
- Người hay lên mặt, tự cho mình là quan trọng: Chỉ một người tỏ ra kiêu ngạo, tự phụ vì địa vị hoặc quyền lực của mình.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- All the high-muck-a-mucks from the head office are visiting the factory today. (Tất cả các vị quan chức cấp cao từ trụ sở chính đang đến thăm nhà máy hôm nay.)
- He acts like a real high-muck-a-muck just because he got a promotion. (Anh ta cư xử như một kẻ hay lên mặt chỉ vì được thăng chức.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to be treated like a high-muck-a-muck": được đối xử như một nhân vật quan trọng.
- At the gala, she was treated like a high-muck-a-muck. (Tại buổi dạ hội, cô ấy được đối xử như một nhân vật quan trọng.)
"acting the high-muck-a-muck": tỏ ra vênh váo, lên mặt.
- Ever since he joined the board, he's been acting the high-muck-a-muck. (Kể từ khi gia nhập hội đồng quản trị, anh ta luôn tỏ ra vênh váo.)

Biến thể và từ gần giống

High muckety-muck (n): Một biến thể chính tả phổ biến khác của "high-muck-a-muck", cùng nghĩa.
- The decision will be made by the high muckety-mucks. (Quyết định sẽ được đưa ra bởi các vị quan chức cấp cao.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào được tạo thành trực tiếp từ từ này.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ đặc thù nào sử dụng từ này.)

The high-muck-a-muck struts through the office as if he owns the place.

danh từ

Từ đồng nghĩa