hoàn cầu

Học thuật
Thân thiện
hoàn cầu

Tin tức về vụ việc đã lan truyền khắp hoàn cầu.

Definition

Noun: - The world, the entire globe: Refers to the whole Earth, all countries and peoples considered as a single entity. It is a formal and literary term.

Usage Examples
  • Noun:
    • Biến đổi khí hậu một vấn đề của hoàn cầu. (Climate change is a global issue.)
    • Tin tức đó đã gây chấn động hoàn cầu. (That news shocked the world.)
    • Hòa bình hoàn cầu mục tiêu của nhiều tổ chức. (World peace is the goal of many organizations.)
Advanced Usage
  • "Hoàn cầu hóa" (Globalization): This is a derived compound noun (listed here as it is a common related concept). It refers to the process of international integration and interaction.
    • Hoàn cầu hóa ảnh hưởng đến mọi nền kinh tế. (Globalization affects every economy.)
Variants and Related Words
  • Toàn cầu (Noun): A more common synonym for "the world" or "global." It is slightly less literary than "hoàn cầu" but very similar in meaning.
    • Hội nghị toàn cầu về môi trường. (A global conference on the environment.)
  • Thế giới (Noun): The most common and general word for "the world."
    • Anh ấy muốn đi du lịch vòng quanh thế giới. (He wants to travel around the world.)
Synonyms
  • Thế giới (Noun): The world.
  • Toàn cầu (Noun): The globe, the entire world.
  • Địa cầu (Noun): The Earth, the globe (emphasizing the planet as a physical sphere).
Related Idioms/Phrases
  • "Năm châu bốn bể" / "Năm châu": This idiom means "the five continents" and is used poetically to refer to the whole world.
    • Bạn bè năm châu. (Friends from all over the world.)
  • "Khắp hoàn cầu": Throughout the world, all over the globe.
    • Âm nhạc của anh ấy được yêu thích khắp hoàn cầu. (His music is loved all over the world.)
hoàn cầu

Tin tức về vụ việc đã lan truyền khắp hoàn cầu.

noun
  1. the world