homeboy

Thân thiện

A young man waves to his homeboy across the street.

Definition

Noun: 1. A male friend from your neighborhood or hometown: A familiar and trusted male companion with whom one shares a local background. 2. A fellow male member of a youth gang: A male who belongs to the same street gang.

Usage Examples

• As a friend from the neighborhood:
  • I've known him since kindergarten; he's my homeboy.
  • Me and my homeboy are going to the game tonight.
• As a fellow gang member:
  • He got into a fight defending one of his homeboys.
  • The gang leader told his homeboys to stay out of trouble.

Advanced Usage

• The term is deeply rooted in African-American Vernacular English (AAVE) and urban culture. Its use implies a strong bond of loyalty, shared experience, and local identity.
• The feminine equivalent is "homegirl."
• It can sometimes be used more broadly and informally to refer to any close male friend, even without a shared neighborhood origin, though this dilutes the original meaning.

Variants and Related Words

• Homegirl (noun): The female equivalent, meaning a female friend from one's neighborhood or a fellow female gang member.
• Homie (noun): A common, more casual shortening of "homeboy" or "homegirl." (e.g., )

Synonyms

• For the "friend" meaning: buddy, pal, mate, brother (slang).
• For the "gang member" meaning: fellow gang member, crew member, associate.

Notes on Meaning

The meaning is highly context-dependent. In one conversation, "homeboy" can express affectionate camaraderie. In another, it can explicitly denote gang affiliation. The speaker's tone, the surrounding words, and the social context determine which meaning is primary.

Học thuật

Noun

1. a male friend from your neighborhood or hometown
2. a fellow male member of a youth gang