houblonnière

Thân thiện

Une houblonnière s'étend au pied des collines.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Đồng ruộng trồng hoa bia; vườn trồng hoa bia: Một khu đất nông nghiệp được sử dụng để canh tác và trồng cây hoa bia (houblon).

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La houblonnière s'étend sur plusieurs hectares. (Cánh đồng trồng hoa bia trải dài trên nhiều hecta.)
  • Ils ont visité une houblonnière traditionnelle en Alsace. (Họ đã thăm một vườn trồng hoa bia truyền thống ở vùng Alsace.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "exploiter une houblonnière": khai thác, canh tác một đồng hoa bia.
  • Sa famille exploite une houblonnière depuis trois générations. (Gia đình anh ấy khai thác một đồng hoa bia đã ba thế hệ.)

Biến thể và từ gần giống

• Houblonnier (danh từ giống đực): người trồng hoa bia.

  • Le houblonnier vérifie la maturation des cônes. (Người trồng hoa bia kiểm tra độ chín của nón hoa.)

• Houblon (danh từ giống đực): cây hoa bia, nguyên liệu chính để sản xuất bia.

  • Le houblon donne son amertume à la bière. (Hoa bia mang lại vị đắng cho bia.)

Từ đồng nghĩa

• Champ de houblon: cánh đồng hoa bia.
• Culture de houblon: việc trồng trọt hoa bia.

Lưu ý

• Từ "houblonnière" là dạng giống cái của danh từ "houblonnier". Tuy nhiên, "houblonnier" chủ yếu chỉ người, còn "houblonnière" chỉ mảnh đất, khu vực canh tác.

Học thuật

1. xem houblonnier