howsoever

/,hausou'evə/ Cách viết khác : (how...soever) /,hausou'evə/

Học thuật

Thân thiện

A person can succeed howsoever they choose to approach the challenge.

Định nghĩa

Phó từ:
- Dù sao, dù thế nào, dù đến chừng mực nào: Dùng để nhấn mạnh sự không giới hạn hoặc bất kể tính chất, mức độ của một điều gì đó.
- Dù bằng cách nào: Dùng để nhấn mạnh bất kể phương thức, cách thức nào được sử dụng.

Ví dụ sử dụng

Phó từ:
- Howsoever he comes, we must be ready. (Dù hắn đến bằng cách nào, chúng ta cũng phải sẵn sàng.)
- Howsoever difficult the task may seem, we must try. (Dù nhiệm vụ có khó khăn đến mức nào, chúng ta cũng phải cố gắng.)
- I will support you howsoever I can. (Tôi sẽ hỗ trợ bạn dù bằng cách nào tôi có thể.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Howsoever + tính từ/trạng từ": Cấu trúc nhấn mạnh, thường dùng trong văn viết trang trọng hoặc văn học, để diễn tả ý "bất kể... đến thế nào".
- Howsoever rich a person may be, true happiness cannot be bought. (Dù một người có giàu có đến mức nào, hạnh phúc thực sự cũng không thể mua được.)
"Howsoever + mệnh đề": Dùng để bắt đầu một mệnh đề trạng ngữ chỉ sự nhượng bộ.
- Howsoever you look at it, the decision was a mistake. (Dù bạn nhìn nhận nó thế nào đi nữa, quyết định đó là một sai lầm.)

Biến thể và từ gần giống

How...soever: Cách viết tách rời, có cùng nghĩa và cách dùng với "howsoever".
- How rich soever he may be, he is not content. (Dù anh ta có giàu đến mấy, anh ta vẫn không thấy thỏa mãn.)

Từ đồng nghĩa

However: Tuy nhiên, dù thế nào. (Từ phổ biến hơn, thay thế được trong nhiều ngữ cảnh.)
No matter how: Bất kể như thế nào. (Cụm từ thông dụng hơn trong đàm thoại.)
In whatever way: Bằng bất cứ cách nào.

Lưu ý sử dụng

"Howsoever" là một từ trang trọng và ít phổ biến trong tiếng Anh hiện đại, thường thấy trong văn viết học thuật, văn học cổ điển hoặc văn bản pháp lý.
Trong hầu hết các tình huống giao tiếp hàng ngày, người ta thường dùng "however" hoặc "no matter how" thay thế.
Từ này thường đứng ở đầu mệnh đề để nhấn mạnh sự nhượng bộ.

A person can succeed howsoever they choose to approach the challenge.

phó từ

Idioms