Định nghĩa

1. Thán từ:

   • Hoan hô: Một tiếng reo hoặc hô vang thể hiện sự phấn khích, vui mừng, cổ vũ hoặc ăn mừng chiến thắng.

2. Danh từ:

   • Tiếng hoan hô: Tiếng reo hò, tiếng hô vang biểu lộ sự tán thưởng, vui mừng hoặc khích lệ.

3. Nội động từ:

   • Hoan hô: Hành động reo lên, hô vang tiếng "hurrah" để thể hiện cảm xúc tích cực.

Ví dụ sử dụng

• Thán từ:

  • "Hurrah! We won the championship!" ("Hoan hô! Chúng ta đã vô địch!")
  • The crowd shouted, "Hurrah!" as the hero arrived. (Đám đông hô vang "Hoan hô!" khi người anh hùng xuất hiện.)

• Danh từ:

  • A loud hurrah erupted from the fans. (Một tiếng hoan hô lớn vang lên từ các cổ động viên.)
  • Let's give a big hurrah for the volunteers. (Hãy dành một tràng hoan hô lớn cho các tình nguyện viên.)

• Nội động từ:

  • The audience hurrahed for an encore. (Khán giả hoan hô để được nghe thêm bài nữa.)
  • People hurrahed in the streets after the announcement. (Mọi người hoan hô trên đường phố sau thông báo.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Hip, hip, hurrah!": Một câu hô cổ vũ truyền thống, thường được dẫn dắt bởi một người hô "Hip, hip" và đám đông đáp lại "Hurrah!".
  • At the end of the speech, someone cried, "Hip, hip, hurrah!" (Cuối bài phát biểu, ai đó hô lên, "Hip, hip, hurrah!")

Biến thể và từ gần giống

• Hurray (thán từ, danh từ, động từ): Một biến thể cách viết và phát âm khác của "hurrah", có cùng nghĩa.
  • "Hurray! It's finally the weekend!" ("Hoan hô! Cuối cùng cũng đến cuối tuần!")
• Huzzah (thán từ, danh từ, động từ): Một từ cổ hoặc trang trọng hơn với nghĩa tương tự "hurrah", thường thấy trong bối cảnh lịch sử.
  • The knights shouted "Huzzah!" for their king. (Các hiệp sĩ hô vang "Huzzah!" cho đức vua của họ.)

Từ đồng nghĩa

• Hooray (thán từ): Hoan hô (nghĩa và cách dùng rất giống).
• Yay (thán từ): Yeah, tuyệt (thân mật, phấn khích).
• Cheer (danh từ/động từ): Tiếng cổ vũ / Cổ vũ.

Thành ngữ liên quan

• "Three cheers and a hurrah": Một cách diễn đạt nhấn mạnh sự cổ vũ nhiệt liệt. Thường đi với cấu trúc "Three cheers for [someone/something]!".
  • Three cheers for the team! Hip, hip, hurrah! (Ba lần cổ vũ cho đội! Hip, hip, hoan hô!)

thán từ

1. hoan hô
   • hip, hip, hurrah!
     hoan hô! hoan hô!

danh từ

1. tiếng hoan hô

nội động từ

1. hoan hô