Définition

1. Nom masculin (Médecine) :
   • Sphygmomanomètre : instrument médical utilisé pour mesurer la pression artérielle (la pression du sang dans les artères).

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bác sĩ dùng huyết áp kế để kiểm tra huyết áp cho bệnh nhân. (Le médecin utilise un sphygmomanomètre pour vérifier la tension artérielle du patient.)
  • Huyết áp kế điện tử rất dễ sử dụng tại nhà. (Le sphygmomanomètre électronique est très facile à utiliser à la maison.)

Utilisation avancée

• Le terme est un nom composé technique. Dans un contexte professionnel, on peut simplement dire "le tensiomètre", qui est un synonyme courant en français pour désigner cet appareil.
  • Le sphygmomanomètre à mercure est un appareil de référence, mais son usage se raréfie. (Le sphygmomanomètre à mercure est un appareil de référence, mais son utilisation devient rare.)

Variantes et mots apparentés

• Huyết áp (nom) : tension artérielle, pression sanguine.

  • Huyết áp cao là một vấn đề sức khỏe nghiêm trọng. (L'hypertension artérielle est un grave problème de santé.)

• Đo huyết áp (verbe) : mesurer la tension artérielle.

  • Bạn nên đo huyết áp thường xuyên. (Vous devriez mesurer votre tension artérielle régulièrement.)

Synonymes

• Tensiomètre : appareil pour mesurer la tension artérielle (terme le plus usuel en français courant).
• Sphygmomanomètre : terme médical scientifique.

Expressions idiomatiques

1. (med.) sphygmomanomètre