Định nghĩa

1. Tính từ (Y học):

   • Bị giảm huyết áp: Dùng để mô tả tình trạng huyết áp của một người thấp hơn mức bình thường.
   • Thuộc về chứng giảm huyết áp: Liên quan đến hoặc đặc trưng bởi huyết áp thấp.

2. Danh từ (Y học):

   • Người bị giảm huyết áp: Chỉ một cá nhân mắc chứng huyết áp thấp.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Le patient est hypotendu depuis son opération. (Bệnh nhân bị giảm huyết áp kể từ sau ca phẫu thuật.)
  • Elle se sent faible car elle est hypotendue. (Cô ấy cảm thấy yếu vì bị huyết áp thấp.)
• Danh từ:
  • Un hypotendu doit parfois augmenter sa consommation de sel. (Một người bị giảm huyết áp đôi khi phải tăng lượng muối ăn vào.)
  • Le médecin conseille ce régime alimentaire aux hypotendus. (Bác sĩ khuyên chế độ ăn này cho những người bị huyết áp thấp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Être hypotendu chronique": Bị giảm huyết áp mãn tính.
  • Il est hypotendu chronique et doit être suivi régulièrement. (Anh ấy bị giảm huyết áp mãn tính và phải được theo dõi thường xuyên.)

Biến thể và từ gần giống

• Hypotension (danh từ, giống cái): Chứng giảm huyết áp, huyết áp thấp.
  • L'hypotension peut provoquer des vertiges. (Chứng giảm huyết áp có thể gây chóng mặt.)
• Normotendu (tính từ/danh từ): Có huyết áp bình thường / người có huyết áp bình thường.
• Hypertendu (tính từ/danh từ): Bị cao huyết áp / người bị cao huyết áp.

Từ đồng nghĩa

• Tính từ: Có thể diễn đạt bằng cụm từ (có huyết áp thấp).
• Danh từ: Có thể diễn đạt bằng cụm từ (người mắc chứng huyết áp thấp).

Thành ngữ liên quan

• "Avoir un coup de pompe" (thành ngữ thông tục): Cảm thấy đột ngột mệt mỏi, kiệt sức (một triệu chứng phổ biến ở người ).
  • Je suis hypotendu, et j'ai souvent un coup de pompe en milieu d'après-midi. (Tôi bị huyết áp thấp, và tôi thường cảm thấy đuối sức vào giữa buổi chiều.)

tính từ

1. (y học) bị giảm huyết áp

danh từ

1. (y học) người bị giảm huyết áp