imprimable

Thân thiện

Ce document est imprimable en noir et blanc.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có thể in ra: Chỉ một tài liệu, hình ảnh hoặc nội dung nào đó có thể được in ra từ máy tính hoặc thiết bị khác.
   • Đáng được in ra: Chỉ một nội dung có giá trị, phù hợp hoặc đủ tiêu chuẩn để được xuất bản dưới dạng in ấn.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Ce document est imprimable en format PDF. (Tài liệu này có thể in ra được ở định dạng PDF.)
  • Assure-toi que la page web est imprimable avant de cliquer. (Hãy đảm bảo rằng trang web có thể in được trước khi nhấp chuột.)
  • Son dernier roman est tout à fait imprimable. (Cuốn tiểu thuyết mới nhất của anh ấy hoàn toàn đáng được in ra.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Rendre un fichier imprimable": Làm cho một tập tin có thể in được.
  • Il a dû corriger les marges pour rendre le fichier imprimable. (Anh ấy đã phải chỉnh sửa lề để làm cho tập tin có thể in được.)

Biến thể và từ gần giống

• Imprimer (động từ): In.

  • Je vais imprimer ce rapport. (Tôi sẽ in báo cáo này.)

• Impression (danh từ): Sự in, bản in.

  • L'impression de la photo est de bonne qualité. (Bản in của bức ảnh có chất lượng tốt.)

• Imprimante (danh từ giống cái): Máy in.

  • L'imprimante est en panne. (Máy in bị hỏng.)

Từ đồng nghĩa

• Publiable: Có thể xuất bản, đáng xuất bản (thiên về nghĩa "đáng được in ra").
• Reproduisible: Có thể sao chép, tái tạo lại (trong một số ngữ cảnh kỹ thuật).

Từ trái nghĩa

• Non imprimable: Không thể in được.
  • Ce fichier est non imprimable à cause d'une protection. (Tập tin này không thể in được vì có bảo vệ.)

Học thuật

tính từ

1. đáng được in ra; có thể in ra
   • Tout n'est pas imprimable
     không phải cái gì cũng có thể in ra