incarcerate

/in'kɑ:səreit/

Thân thiện

The judge decided to incarcerate the convicted criminal.

Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • Bỏ tù, tống giam: Hành động chính thức đưa một người vào nhà tù hoặc cơ sở giam giữ theo lệnh của pháp luật.
   • (Nghĩa bóng) Giam hãm, o bế: Giữ ai đó trong một không gian hoặc tình huống chật hẹp, tù túng, hạn chế tự do.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:
  • The judge decided to incarcerate the criminal for ten years. (Thẩm phán quyết định tống giam tên tội phạm mười năm.)
  • He was incarcerated for fraud. (Anh ta đã bị bỏ tù vì tội lừa đảo.)
  • Feeling incarcerated in her small office, she longed for a window. (Cảm thấy bị giam hãm trong văn phòng nhỏ bé, cô ấy khao khát một chiếc cửa sổ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be incarcerated": Ở trạng thái bị giam giữ.
  • He has been incarcerated since 2015. (Anh ta đã bị giam giữ từ năm 2015.)
• "to incarcerate someone in/at...": Tống giam ai đó vào một nhà tù cụ thể.
  • The rebels were incarcerated in a maximum-security prison. (Những người nổi loạn bị tống giam vào một nhà tù an ninh tối đa.)

Biến thể và từ gần giống

• Incarceration (danh từ): Sự bỏ tù, sự giam giữ; thời gian bị giam giữ.
  • Long-term incarceration can have severe psychological effects. (Việc bị giam giữ lâu dài có thể gây ra những ảnh hưởng tâm lý nghiêm trọng.)
• Incarcerated (tính từ): Đang bị giam giữ.
  • She writes letters to incarcerated individuals. (Cô ấy viết thư cho những người đang bị giam giữ.)

Từ đồng nghĩa

• Imprison: Bỏ tù, giam cầm (từ đồng nghĩa trực tiếp và phổ biến nhất).
• Jail: Tống giam (thường vào nhà tù địa phương).
• Confine: Giam giữ, hạn chế tự do (có thể dùng theo nghĩa đen hoặc nghĩa bóng).

Từ trái nghĩa

• Liberate: Giải phóng.
• Release: Thả ra, phóng thích.
• Free: Tự do, thả tự do.

Học thuật

ngoại động từ

1. bỏ tù, tống giam
2. (nghĩa bóng) giam hãm, o bế