Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không ai bàn cãi, không phải bàn: Dùng để mô tả một điều gì đó được chấp nhận rộng rãi, hiển nhiên đến mức không cần phải thảo luận hay tranh luận thêm.
   • Ai cũng công nhận: Chỉ một sự thật, phẩm chất hoặc giá trị được mọi người thừa nhận mà không có sự nghi ngờ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Son talent est indiscuté. (Tài năng của anh ấy là không phải bàn cãi.)
  • C'est un fait indiscuté dans le monde scientifique. (Đó là một sự thật không ai bàn cãi trong giới khoa học.)
  • Elle jouit d'une réputation indiscutée. (Bà ấy có một danh tiếng được mọi người công nhận.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "vérité indiscutée": chân lý hiển nhiên, không thể chối cãi.

  • C'est une vérité indiscutée. (Đó là một chân lý hiển nhiên.)

• "qualité indiscutée": phẩm chất được thừa nhận rộng rãi.

  • Il a fait preuve d'une qualité indiscutée de leader. (Anh ấy đã thể hiện phẩm chất lãnh đạo không thể chối cãi.)

Biến thể và từ gần giống

• Indiscutable (adj): không thể bàn cãi, hiển nhiên. (Từ này rất gần nghĩa và thường được dùng thay thế cho ).
• Incontestable (adj): không thể chối cãi, rõ ràng.
• Indéniable (adj): không thể phủ nhận.

Từ đồng nghĩa

• Incontestable: không thể tranh cãi.
• Indéniable: không thể phủ nhận.
• Reconnu: được công nhận.
• Évident: hiển nhiên, rõ ràng.

Từ trái nghĩa

• Discutable: có thể bàn cãi, đáng ngờ.
• Contestable: có thể tranh cãi.
• Niable: có thể phủ nhận.

tính từ

1. không ai bàn cãi, không phải bàn, ai cũng công nhận