inerme

Friendly

Từ "inerme" trong tiếng Pháp là một tính từ có nghĩa là "không có gai" hoặc "không có móc". Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh thực vật học và động vật học để mô tả những loài cây hoặc động vật không có các cấu trúc sắc nhọn, gây tổn thương.

Định nghĩa:

• Inerme: Tính từ dùng để chỉ những loài thực vật hoặc động vật không có gai, không có móc, không có đặc điểm sắc nhọn.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong thực vật học:

   • Les plantes inerme: Các loại cây không có gai.
   • Ví dụ: "Certaines espèces de cactus sont inerme, ce qui les rend plus faciles à manipuler." (Một số loài xương rồng không có gai, điều này khiến chúng dễ dàng hơn để xử lý.)

2. Trong động vật học:

   • Un animal inerme: Một loài động vật không có móc hoặc không có khả năng tự vệ.
   • Ví dụ: "Les oiseaux comme les pigeons sont souvent considérés comme inerme car ils n'ont pas de moyens de défense." (Những con chim như bồ câu thường được coi là không có khả năng tự vệ vì chúng không có phương tiện phòng thủ.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Khi mô tả một thực thể hoặc một hiện tượng nào đó, bạn có thể sử dụng "inerme" để nhấn mạnh tính chất hiền lành, không có khả năng gây hại.
• Ví dụ: "Cette plante est non seulement belle, mais aussi inerme, ce qui la rend parfaite pour les familles avec des enfants." (Cây này không chỉ đẹp mà còn không có gai, điều này làm cho nó trở nên hoàn hảo cho các gia đình có trẻ nhỏ.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Doux/Douce: Dịu dàng, nhẹ nhàng. Tuy không hoàn toàn giống nghĩa, nhưng có thể dùng để mô tả tính chất hiền hòa.
• Inoffensif: Không gây hại, không có khả năng tấn công (thường dùng cho động vật).

Idioms và cụm động từ:

• Hiện tại không có idiom phổ biến nào có chứa từ "inerme", nhưng bạn có thể kết hợp với các từ miêu tả khác để tạo thành câu diễn đạt ý nghĩa gần giống.

Lưu ý:

• "Inerme" thường không được sử dụng rộng rãi trong ngôn ngữ hàng ngày, nhưng nó có thể xuất hiện trong các tài liệu chuyên môn về sinh học hoặc tự nhiên.

Academic

tính từ

1. (thực vật học) không gai
2. (động vật học) không móc