Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không có quả, không kết trái: Dùng để mô tả cây cối hoặc thực vật không sinh ra quả.
   • (Nghĩa bóng) Không có kết quả, vô ích, không sinh lợi: Dùng để mô tả một nỗ lực, hành động hoặc quá trình không đạt được mục tiêu hoặc kết quả mong muốn.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The infructuous tree was cut down to make space for new plants. (Cái cây không có quả đã bị đốn hạ để lấy chỗ trồng cây mới.)
  • After years of infructuous research, the team decided to abandon the project. (Sau nhiều năm nghiên cứu không có kết quả, nhóm quyết định từ bỏ dự án.)
  • All his attempts at reconciliation proved infructuous. (Mọi nỗ lực hòa giải của anh ta đều tỏ ra vô ích.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "infructuous efforts": những nỗ lực vô ích.

  • The negotiations were long and infructuous. (Các cuộc đàm phán kéo dài và không có kết quả.)

• "an infructuous endeavor": một cố gắng không sinh lợi.

  • Pursuing that legal case was an infructuous endeavor. (Theo đuổi vụ kiện đó là một nỗ lực không mang lại kết quả.)

Biến thể và từ gần giống

• Infructescence (danh từ): cụm quả, cách sắp xếp quả trên cây.
• Fructuous (tính từ): có quả, sinh lợi (từ trái nghĩa).

Từ đồng nghĩa

• Fruitless: không có kết quả, vô ích.
• Unproductive: không sinh lợi, không hiệu quả.
• Unsuccessful: không thành công.
• Vain: vô ích, phí công.

Từ trái nghĩa

• Fruitful: có kết quả, sinh lợi.
• Productive: hiệu quả, sinh lợi.
• Successful: thành công.
• Fructuous: có quả, có kết quả.

tính từ

1. không có quả
2. (nghĩa bóng) không có kết quả