insalubrité

Thân thiện

L'insalubrité de l'appartement est évidente avec les déchets qui s'accumulent.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Sự không lành, sự có hại cho sức khỏe: Trạng thái hoặc điều kiện gây nguy hiểm, bất lợi cho sức khỏe con người.
   • Sự độc hại: Tính chất gây hại, độc hại của một môi trường hoặc điều kiện sống.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • L'insalubrité de l'air dans cette zone industrielle est préoccupante. (Sự độc hại của không khí trong khu vực công nghiệp này rất đáng lo ngại.)
  • Les autorités ont signalé l'insalubrité des logements. (Chính quyền đã báo cáo về tình trạng có hại cho sức khỏe của các căn hộ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Déclarer l'insalubrité d'un immeuble": Tuyên bố một tòa nhà là nơi ở có hại cho sức khỏe (thường do cơ quan chức năng thực hiện).
  • La mairie a déclaré l'insalubrité de ce bâtiment. (Tòa thị chính đã tuyên bố tòa nhà này là nơi ở có hại cho sức khỏe.)

Biến thể và từ liên quan

• Insalubre (tính từ): Không lành mạnh, có hại cho sức khỏe.
  • Un quartier insalubre. (Một khu phố có hại cho sức khỏe.)
• Salubrité (danh từ giống cái): Sự lành mạnh, sự tốt cho sức khỏe (từ trái nghĩa).
  • La salubrité publique. (Sự lành mạnh cộng đồng / Vệ sinh công cộng.)

Từ đồng nghĩa

• Nocivité: Tính độc hại.
• Malsain (tính từ): Không lành mạnh.

Cụm từ liên quan

• Insalubrité du logement: Tình trạng nhà ở có hại cho sức khỏe, nhà ở mất vệ sinh.
  • La lutte contre l'insalubrité du logement est une priorité. (Cuộc chiến chống lại tình trạng nhà ở có hại cho sức khỏe là một ưu tiên.)

Học thuật

danh từ giống cái

1. sự không lành, sự có hại sức khỏe, sự độc
   • L'insalubrité d'un logement
     sự có hại sức khỏe của một chỗ ở (do không hợp vệ sinh)