inshore

/'in:'ʃɔ:/

Học thuật

Thân thiện

The small boat sails inshore toward the sandy beach.

Định nghĩa

Tính từ:
- Ven bờ, gần bờ: Dùng để mô tả những khu vực, hoạt động hoặc đối tượng nằm gần bờ biển, không ở ngoài khơi xa.
- Từ phía biển thổi vào (về gió): Dùng để mô tả hướng gió thổi từ phía biển vào đất liền.
Phó từ:
- Về phía bờ, hướng vào bờ: Mô tả chuyển động hoặc hướng di chuyển từ ngoài biển vào gần bờ hoặc vào đất liền.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- The inshore waters are calmer and ideal for beginner sailors. (Vùng biển ven bờ yên tĩnh hơn và lý tưởng cho những thủy thủ mới bắt đầu.)
- An inshore breeze helped cool the coastal town in the evening. (Một cơn gió từ biển thổi vào đã giúp làm mát thị trấn ven biển vào buổi tối.)
- Inshore fishing is common among local communities. (Đánh bắt ven bờ phổ biến trong các cộng đồng địa phương.)
Phó từ:
- The lifeboat moved inshore to rescue the swimmers. (Xuồng cứu hộ di chuyển về phía bờ để giải cứu những người bơi.)
- After the storm, many boats headed inshore for safety. (Sau cơn bão, nhiều thuyền đã hướng vào bờ để đảm bảo an toàn.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Inshore of": Ở vị trí gần bờ hơn một điểm nào đó (so sánh).
- The reef is located inshore of the main shipping lane. (Rạn san hô nằm ở phía gần bờ hơn so với tuyến đường vận chuyển chính.)

Biến thể và từ gần giống

Nearshore (adj/adv): Gần bờ (thường có thể dùng thay thế cho "inshore" trong một số ngữ cảnh, nhưng "inshore" thường được dùng nhiều hơn trong hàng hải và ngư nghiệp).
Coastal (adj): Thuộc về bờ biển, ven biển (nhấn mạnh vào vùng đất hoặc vùng nước sát bờ).
Onshore (adj/adv): Trên bờ; từ biển vào bờ (về gió, dòng chảy). Có thể đồng nghĩa với "inshore" khi nói về gió.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verb phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ "inshore")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "inshore")

The small boat sails inshore toward the sandy beach.

tính từ

phó từ

Từ đồng nghĩa