intersession

/,intə'seʃn/

Thân thiện

L'intersession est une période de repos entre deux sessions de travail.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Thời gian giữa hai khóa họp: Khoảng thời gian nghỉ ngắn hoặc tạm dừng giữa hai kỳ học, hai phiên họp hoặc hai giai đoạn hoạt động chính thức liên tiếp.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Les étudiants ont une semaine d'intersession en mars. (Sinh viên có một tuần nghỉ giữa hai kỳ học vào tháng Ba.)
  • Le parlement ne siège pas pendant l'intersession. (Quốc hội không họp trong thời gian giữa hai khóa họp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "en intersession": trong thời gian giữa hai kỳ.
  • Des cours intensifs sont proposés en intersession. (Các khóa học cấp tốc được tổ chức trong thời gian giữa hai kỳ học.)

Biến thể và từ gần giống

• Intersessionnel, intersessionnelle (tính từ): thuộc về thời gian giữa hai kỳ.
  • Un programme intersessionnel. (Một chương trình diễn ra giữa hai kỳ học.)

Từ đồng nghĩa

• Période de vacances (scolaire): kỳ nghỉ (học đường).
• Trêve: thời gian tạm nghỉ, đình chỉ.

Lưu ý

• Từ này chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh giáo dục (giữa hai học kỳ) hoặc hành chính/nghị viện (giữa hai kỳ họp). Nó không phải là một kỳ nghỉ dài như nghỉ hè.

Học thuật

danh từ giống cái

1. thời gian giữa hai khóa họp
   • Intercession