inégalable

Friendly

Từ "inégalable" trong tiếng Pháp là một tính từ, có nghĩa là "không thể sánh kịp" hoặc "vô địch". Từ này thường được dùng để miêu tả một điều gì đó hoặc ai đó có chất lượng, khả năng hoặc đặc điểm vượt trội, không có gì có thể so sánh được.

Định nghĩa:

• Inégalable (tính từ): Không thể so sánh, không ai có thể vượt qua.

Ví dụ sử dụng:

1. Chất lượng sản phẩm:

   • "Ce smartphone a une qualité inégalable."
   • (Chiếc smartphone này có chất lượng không thể sánh kịp.)

2. Khả năng của một người:

   • "Elle a un talent inégalable pour la musique."
   • (Cô ấy có tài năng âm nhạc không thể sánh kịp.)

3. Trải nghiệm:

   • "Le paysage de cette région est d'une beauté inégalable."
   • (Cảnh quan của vùng này có vẻ đẹp không thể sánh kịp.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong văn viết hoặc văn nói trang trọng, bạn có thể sử dụng "inégalable" để nhấn mạnh sự độc đáo hoặc xuất sắc của một sản phẩm, dịch vụ, hoặc cá nhân. Ví dụ: "Son engagement envers l'environnement est inégalable parmi les entreprises de ce secteur." (Cam kết của anh ấy đối với môi trường là không thể sánh kịp trong số các công ty trong ngành này.)

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Incomparable: Cũng có nghĩa là "không thể so sánh" nhưng thường được dùng để chỉ sự khác biệt lớn hơn.
• Unique: Có nghĩa là "độc nhất", thường để nhấn mạnh rằng không có ai hoặc điều gì giống như vậy.
• Sublime: Có nghĩa là "tuyệt vời", thường chỉ sự xuất sắc ở mức độ cao.

Chú ý phân biệt:

• "Inégalable" thường dùng trong bối cảnh nhấn mạnh sự vượt trội trong một lĩnh vực cụ thể, trong khi "incomparable" có thể được dùng để chỉ sự khác biệt về bản chất.

Academic

tính từ

1. không thể sánh kịp
   • Qualité inégalable
     chất lượng không thể sánh kịp