irreverence

/i'revərəns/

Định nghĩa

Danh từ:
- Sự thiếu tôn kính, sự bất kính: Thái độ hoặc hành vi không thể hiện sự tôn trọng cần thiết đối với những điều được xem là thiêng liêng, quan trọng hoặc đáng kính.
- Hành động thiếu tôn kính, hành động bất kính: Một hành động cụ thể thể hiện sự coi thường hoặc không tôn trọng.
- Sự không được tôn kính: Trạng thái của một người hoặc vật không nhận được sự tôn trọng.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- His irreverence towards the traditional ceremony shocked the elders. (Sự bất kính của anh ta đối với nghi lễ truyền thống đã làm các bậc cao niên sốc.)
- The comedian's act was full of irreverence for political figures. (Màn trình diễn của danh hài đầy sự thiếu tôn kính đối với các nhân vật chính trị.)
- She was criticized for her irreverence in the solemn museum. (Cô ấy bị chỉ trích vì thái độ bất kính trong bảo tàng trang nghiêm.)

Các cách sử dụng nâng cao

"with irreverence": một cách bất kính, với thái độ coi thường.
- He spoke of the ancient traditions with irreverence. (Anh ta nói về những truyền thống cổ xưa một cách bất kính.)
"a touch of irreverence": một chút sự bất kính (thường dùng để chỉ sự không tuân theo quy ước một cách nhẹ nhàng, đôi khi có tính giải trí).
- Her writing has a welcome touch of irreverence. (Bài viết của cô ấy có một chút sự bất kính đáng hoan nghênh.)

Biến thể và từ gần giống

Irreverent (tính từ): có thái độ hoặc biểu hiện sự thiếu tôn kính.
- He has an irreverent sense of humor. (Anh ấy có khiếu hài hước bất kính.)
Reverence (danh từ): sự tôn kính, lòng tôn kính (từ trái nghĩa).
- They bowed their heads in reverence. (Họ cúi đầu tỏ lòng tôn kính.)