Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Sự tôn kính, lòng sùng kính: Một cảm xúc hoặc thái độ tôn trọng sâu sắc, thường hướng tới một người, thần thánh, hoặc một điều gì đó thiêng liêng, cao quý.
   • Hành động bày tỏ sự tôn kính: Một cử chỉ, hành động thể hiện sự tôn trọng sâu sắc, chẳng hạn như một cái cúi chào.

2. Động từ (ngoại động từ):

   • Tôn kính, sùng kính: Hành động thể hiện sự tôn trọng và kính cẩn sâu sắc đối với ai đó hoặc điều gì đó.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • He spoke of the ancient traditions with great reverence. (Anh ấy nói về những truyền thống cổ xưa với lòng tôn kính sâu sắc.)
  • The students listened to the wise elder in reverence. (Các học sinh lắng nghe vị trưởng lão đáng kính với lòng sùng kính.)
  • A deep reverence for nature is central to their culture. (Lòng tôn kính sâu sắc đối với thiên nhiên là trung tâm trong văn hóa của họ.)

• Động từ:

  • They reverence the memory of their ancestors. (Họ tôn kính ký ức về tổ tiên của mình.)
  • The pilgrims reverence the sacred site. (Những người hành hương sùng kính địa điểm linh thiêng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to hold someone in reverence": tôn kính ai đó.

  • The teacher was held in reverence by all her former students. (Cô giáo được tất cả học sinh cũ của mình tôn kính.)

• "to feel reverence for someone/something": cảm thấy lòng kính trọng đối với ai/điều gì.

  • I feel a profound reverence for the courage of the first responders. (Tôi cảm thấy lòng kính trọng sâu sắc đối với sự dũng cảm của những người ứng cứu đầu tiên.)

• "with reverence": một cách thành kính, với sự tôn kính.

  • She handled the ancient manuscript with reverence. (Cô ấy cầm cuốn bản thảo cổ xưa một cách thành kính.)

Biến thể và từ gần giống

• Reverent (tính từ): thể hiện sự tôn kính, đầy thành kính.

  • A reverent silence filled the hall. (Một sự im lặng đầy thành kính tràn ngập hội trường.)

• Reverential (tính từ): mang tính tôn kính, kính cẩn.

  • His tone was reverential when speaking of his mentor. (Giọng điệu của anh ấy rất kính cẩn khi nói về người thầy của mình.)

Từ đồng nghĩa

• Veneration (n): sự tôn sùng, sự sùng bái (thường mạnh hơn, gần với thờ phụng).
• Awe (n): sự kinh sợ đầy kính trọng (thường bao hàm cả sự sợ hãi lẫn ngưỡng mộ).
• Deference (n): sự kính trọng, sự tôn trọng (thể hiện qua việc nhường nhịn, vâng lời).

Từ trái nghĩa

• Disrespect (n): sự thiếu tôn trọng.
• Contempt (n): sự khinh miệt, sự coi thường.
• Irreverence (n): sự bất kính, sự thiếu thành kính.

Thành ngữ liên quan

• Reverence for life: lòng tôn kính sự sống (một triết lý nhấn mạnh việc tôn trọng mọi dạng sống).
• To be treated with reverence: được đối xử một cách tôn kính.
  • National symbols should be treated with reverence. (Các biểu tượng quốc gia nên được đối xử một cách tôn kính.)

danh từ

1. sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng
   • to hold someone in reverence; to feel reverence for someone
     tôn kính ai

ngoại động từ

1. tôn kính; sùng kính, kính trọng