islamisme

Học thuật

Thân thiện

Định nghĩa

Danh từ giống đực:
- Đạo Hồi, Hồi giáo: "islamisme" là một danh từ chỉ tôn giáo do nhà tiên tri Muhammad sáng lập, với kinh Koran là văn bản thiêng liêng. Đây là nghĩa chính và phổ biến nhất.
- Hệ thống tín ngưỡng và thực hành của người Hồi giáo: Từ này bao hàm toàn bộ hệ thống tín ngưỡng, luật lệ (sharia), và văn hóa gắn liền với tôn giáo này.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống đực:
- L'islamisme est l'une des grandes religions monothéistes. (Đạo Hồi là một trong những tôn giáo độc thần lớn.)
- Il étudie les principes fondamentaux de l'islamisme. (Anh ấy nghiên cứu các nguyên tắc cơ bản của Hồi giáo.)

Các cách sử dụng nâng cao

Trong bối cảnh học thuật hoặc tôn giáo, "islamisme" được dùng để phân biệt với các thuật ngữ khác như "islam" (chỉ cộng đồng hoặc nền văn minh Hồi giáo) hoặc "islamité" (tính chất Hồi giáo), mặc dù trong thực tế sử dụng phổ thông, chúng có thể được dùng thay thế cho nhau để chỉ tôn giáo này.

Biến thể và từ gần giống

Islam (n.m): Thường dùng để chỉ tôn giáo Hồi giáo, cộng đồng Hồi giáo, hoặc nền văn minh Hồi giáo. Đây là từ phổ biến hơn.
Musulman, e (adj/n): (Thuộc) Hồi giáo, tín đồ Hồi giáo.
Islamique (adj): (Thuộc) Hồi giáo.
Islamiste (n.m/adj): LƯU Ý QUAN TRỌNG: Từ này trong tiếng Pháp hiện đại thường dùng với nghĩa chính trị-xã hội, chỉ người ủng hộ hoặc thuộc về chủ nghĩa Hồi giáo chính trị (political Islam), khác với nghĩa chung chỉ tín đồ Hồi giáo. Đây không phải là từ đồng nghĩa trực tiếp của "islamisme".

Từ đồng nghĩa

Lưu ý về cách dùng

Trong tiếng Pháp đương đại, từ "islam" (viết thường) ngày càng phổ biến hơn để chỉ tôn giáo này, trong khi "islamisme" có thể mang sắc thái học thuật hoặc cổ điển hơn. Tuy nhiên, "islamisme" vẫn hoàn toàn chính xác và được sử dụng.
Cần phân biệt rõ giữa "islamisme" (chỉ tôn giáo) và "islamisme" với nghĩa "chủ nghĩa Hồi giáo" trong các phân tích chính trị. Trong hầu hết các ngữ cảnh thông thường, nó mang nghĩa thứ nhất.

danh từ giống đực

Từ chứa "islamisme"