Définition

Adjectif : - Mystérieux, étrange : "kì bí" décrit quelque chose de mystérieux, d'énigmatique, qui suscite la curiosité ou l'étonnement en raison de son caractère caché, incompris ou surnaturel.

Exemples d'utilisation

• Adjectif : (Cette forêt a l'air vraiment mystérieuse.) (Il a disparu de manière mystérieuse.) (Cette histoire mystérieuse effraie tout le monde.)

Utilisations avancées

• "mang tính kì bí" : avoir un caractère mystérieux. (L'atmosphère ici a un caractère mystérieux.)

Variantes et mots apparentés

• Bí ẩn (adj/n) : mystérieux, mystère. (Un synonyme très proche, souvent interchangeable.)
• Huyền bí (adj) : mystique, occulte. (Souligne souvent un aspect plus profondément mystique ou sacré.)

Synonymes

• Étrange : étrange, bizarre.
• Énigmatique : énigmatique.
• Insondable : insondable, impénétrable.

Expressions idiomatiques

• "Điều kì bí" : le mystère, la chose mystérieuse. (La science cherche toujours à décoder les mystères.)

1. mystérieux