Définition

1. Nom :
   • Parasite : Un organisme vivant qui vit sur ou dans un autre organisme (l'hôte) et en tire sa subsistance, souvent en lui causant un préjudice.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Giun đũa là một loại kí sinh vật nguy hiểm. (L'ascaris est un type de parasite dangereux.)
  • Các nhà khoa học đang nghiên cứu vòng đời của kí sinh vật này. (Les scientifiques étudient le cycle de vie de ce parasite.)
  • Thuốc này có tác dụng tiêu diệt nhiều loại kí sinh vật đường ruột. (Ce médicament est efficace pour détruire de nombreux parasites intestinaux.)

Utilisations avancées

• "kí sinh vật bắt buộc" : parasite obligatoire.
  • Bệnh sốt rét do một loại kí sinh vật bắt buộc gây ra. (Le paludisme est causé par un parasite obligatoire.)
• "vật chủ của kí sinh vật" : hôte du parasite.
  • Con người có thể là vật chủ của nhiều loại kí sinh vật. (Les humains peuvent être les hôtes de nombreux parasites.)

Variantes et mots apparentés

• Kí sinh (verbe/adjectif) : parasiter / parasite.
  • Một số loài nấm có thể kí sinh trên cây cối. (Certaines espèces de champignons peuvent parasiter les arbres.)
• Sự kí sinh (nom) : le parasitisme.
  • Sự kí sinh là một mối quan hệ sinh học phổ biến. (Le parasitisme est une relation biologique courante.)
• Vật kí sinh (nom) : synonyme moins courant de "kí sinh vật".

Synonymes

• Kí sinh trùng (nom) : terme plus spécifique souvent utilisé en médecine pour désigner des parasites animaux, notamment des protozoaires et des helminthes.

Remarques

• Le terme "kí sinh vật" est un mot composé en vietnamien, formé de "kí sinh" (parasiter) et "vật" (être, chose). Il désigne de manière générale tout organisme ayant un mode de vie parasitaire, qu'il s'agisse de plantes, d'animaux, de champignons ou de bactéries.
• Dans un contexte médical ou plus technique, on distingue souvent les "kí sinh trùng" (parasites animaux) des autres agents pathogènes.

1. parasite