Définition

Nom masculin : - Chewing-gum : "kẹo cao-su" désigne une confiserie élastique et aromatisée, destinée à être mâchée sans être avalée. Il est composé d'une base non comestible (généralement de la gomme) et d'arômes.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Tôi thích nhai kẹo cao-su bạc hà. (J'aime mâcher du chewing-gum à la menthe.)
  • Anh ấy luôn mang theo kẹo cao-su trong túi. (Il a toujours du chewing-gum dans sa poche.)
  • Kẹo cao-su này có vị trái cây. (Ce chewing-gum a un goût fruité.)

Utilisation avancée

• "dính như kẹo cao-su" : collant comme du chewing-gum (expression utilisée pour décrire quelque chose de très collant).
  • Chất này dính như kẹo cao-su. (Cette substance est collante comme du chewing-gum.)

Variantes et mots apparentés

• Kẹo sing-gum (nom masculin) : variante phonétique moins courante pour "chewing-gum".
• Gomme à mâcher (nom féminin) : terme français équivalent et synonyme de "chewing-gum".

Synonymes

• Gomme (nom féminin) : terme court et courant pour "gomme à mâcher".
• Pâte à mâcher (nom féminin) : terme descriptif, moins usité.

Expressions idiomatiques liées

• Nhai kẹo cao-su : mâcher du chewing-gum (expression verbale standard).
  • Không được nhai kẹo cao-su trong lớp. (Il est interdit de mâcher du chewing-gum en classe.)

1. chewing-gum