Définition

Nom masculin : - Bonbon à mâcher : "kẹo nhai" désigne une confiserie de consistance élastique ou molle, destinée à être mâchée plutôt qu'à être avalée ou sucée rapidement. Il s'agit d'un type de bonbon qui offre une expérience de mastication prolongée.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Trẻ em rất thích ăn kẹo nhai. (Les enfants aiment beaucoup manger des bonbons à mâcher.)
  • Cô ấy mua một túi kẹo nhai ở siêu thị. (Elle a acheté un sachet de bonbons à mâcher au supermarché.)
  • Kẹo nhai này có vị bạc hà. (Ce bonbon à mâcher a un goût de menthe.)

Utilisations avancées

• "kẹo nhai dẻo" : bonbon gomme à mâcher, chewing-gum mou.
  • Loại kẹo nhai dẻo này rất phổ biến. (Ce type de bonbon gomme à mâcher est très populaire.)
• "kẹo nhai vitamin" : bonbon à mâcher vitaminé.
  • Bác sĩ khuyên dùng kẹo nhai vitamin cho trẻ biếng ăn. (Le médecin recommande des bonbons à mâcher vitaminés pour les enfants difficiles à table.)

Variantes et mots apparentés

• Kẹo cao su (nom masculin) : chewing-gum. Ce terme est plus spécifiquement utilisé pour les gommes à mâcher qui peuvent produire des bulles.
• Kẹo dẻo (nom masculin) : bonbon gélifié, souvent moelleux et à mâcher.
• Kẹo cứng (nom masculin) : bonbon dur, destiné à être sucé.

Synonymes

• Bonbon à mâcher : terme général et descriptif.
• Confiserie à mâcher : terme plus formel.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée au mot "kẹo nhai".

1. masticatoire