Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người hoặc nhóm người có mối quan hệ đối địch, thù hận, muốn gây hại hoặc tiêu diệt đối phương: "kẻ thù" chỉ một cá nhân, tập thể, tổ chức hoặc thế lực được coi là đối lập, gây nguy hiểm và cần phải chống lại.
   • Đối thủ trong một cuộc chiến, xung đột hoặc cạnh tranh quyết liệt: "kẻ thù" thường được dùng trong bối cảnh chiến tranh, xung đột vũ trang hoặc các mâu thuẫn sâu sắc không thể dung hòa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Hai quốc gia đó đã là kẻ thù của nhau trong nhiều thập kỷ.
  • Trong chiến tranh, việc xác định rõ bạn và kẻ thù là vô cùng quan trọng.
  • Lòng tham và sự lười biếng là kẻ thù lớn của thành công.

Các cách sử dụng nâng cao

• "kẻ thù không đội trời chung": chỉ kẻ thù cực kỳ thâm thù, một mất một còn, không thể cùng tồn tại.

  • Họ coi nhau là kẻ thù không đội trời chung sau sự kiện đó.

• "kẻ thù chung": chỉ một đối tượng thù địch mà nhiều bên cùng phải đối mặt.

  • Dịch bệnh trở thành kẻ thù chung của toàn nhân loại.

• "kẻ thù giai cấp": (thường dùng trong lý luận chính trị) chỉ đối tượng thù địch xuất phát từ sự đối lập về lợi ích giai cấp.

Biến thể và từ gần giống

• Địch (danh từ): từ thường dùng trong văn chương hoặc ngữ cảnh trang trọng, quân sự để chỉ kẻ thù, đặc biệt là trong chiến tranh.

  • Quân ta đã đánh bại quân địch.

• Kẻ địch (danh từ): đồng nghĩa với "kẻ thù", nhấn mạnh tính chất đối địch.

  • Phải cảnh giác trước những âm mưu của kẻ địch.

• Đối thủ (danh từ): người hoặc nhóm cùng tranh đua, cạnh tranh trong một lĩnh vực (thể thao, kinh doanh...). Từ này có thể mang sắc thái ít gay gắt hơn "kẻ thù".

  • Anh ấy là một đối thủ đáng gờm trên thương trường.

Từ đồng nghĩa

• Quân thù: (từ cũ, trang trọng) kẻ thù, thường dùng trong văn chương hoặc bối cảnh lịch sử.
• Kẻ nghịch: (từ cũ) kẻ chống đối, kẻ thù.

Từ trái nghĩa

• Bạn: người có quan hệ thân thiết, gần gũi.
• Bạn bè: những người bạn.
• Đồng minh: người hoặc nước cùng liên minh, hợp tác chống lại một kẻ thù chung.
• Bằng hữu: (từ trang trọng) bạn bè.

Thành ngữ liên quan

• "Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng": (xuất phát từ binh pháp Tôn Tử) nhấn mạnh tầm quan trọng của việc hiểu rõ bản thân và hiểu rõ kẻ thù.
• "Kẻ thù của kẻ thù của tôi là bạn của tôi": một câu nói thể hiện quan điểm liên minh dựa trên lợi ích chống lại một đối thủ chung.